11月l日日本邮政公司发行干支文字邮票以祝贺甲午年(2 014)的到来。这是干支文字系列邮票系列的第10套。 甲午年的干支文字邮票全套10枚，每枚面值80日元，共800日元。以版张形式印制，规格仍为 112.2X222.5mm，印量130万版。文字用压凸印刷，背景有微 缩文字“平成二十六年甲午2014”字样。分别为秋本耿雨所书万叶假名「宇万」，大平匡昭所书的西周金文「毛公鼎--马」，石田敬朋所书的行书「马」，铃木松子所书的片 假 名「ウマ--马 」，关正人的甲骨文篆刻「马」，高桥静豪所书的草书 「马」，内山玲子所书的 假名「うま --马 」，长沼透石所书的秦代竹简文字「甲午」，水川舟芳所书的楷书「马」，小伏竹村所书的古玺文字「马」，背景：「仔马」（山口华杨画） 。

万叶假名是假名的一种，借用汉字的音读与训读来表记古代日本语音节的文字。简单的说，万叶假名就是把假名写成汉字，但是用法与假名相同。在汉字刚传入日本时，假名尚未出现，日本人选用数十个汉字表音，就是万叶假名；而后他们这些表音用汉字作了简写，以区别于表意用汉字，就形成了今天的假名。“万叶集”是使用万叶假名最有名的例子。