告化的→乞丐    
   录头蚊→苍蝇     
   掰的→瘸子     
   中坎→中间     
   缸缸儿→杯子   
   斗霸→开玩笑,做事敷衍   
   蒙斗→用手或者用土用其他东西遮住                   
   扯乱弹→聊天      索儿→绳子        北瓜→南瓜
   抢犯→土匪        黑宝→蠢材                   
   噶时→开始
   折是→不要紧,没关系,勉强可以.                         
   掰吊子→故意捉弄人,使人上当
   桶→踩            剁→把东西放在垫板上用刀砍   
   勒→滚动          该→欠人钱        没得→没有
   折火→烤火        而今→现在        高头→上头       茅丝→厕所   高客儿→老鼠 
   脑壳→头          猪娘的→母猪      猪公的→公猪
   给给→脖子        木头→棺材        浪浪儿→胡同      当个儿→以前,从前
   一哈哈儿→一会儿     
   找的→手            国人→自己        催壶→烧开水用的壶
   阴毒→阴险毒辣                        或烟→抽烟   
   作数→算数,承认有效力                 当赖→耍赖皮       
   按障→嫉妒