报纸拼音读：Baozhi，包子拼音读：Baozi。如果这两样东西能有其他的称呼指代就好了，问题是好象没有。而我的一口东西南北语，在特定的场合往往闹出笑得肚子疼的笑话。

    我有一个无法改掉的习惯，无论在什么场合，没有我的事的时候，就只想看看报纸,哪怕是一张油迹斑斑的旧报纸，也可以看得津津有味。

    记得前天早上去桃花滩陪客人吃早饭，我去得早，客人们还没有起来。我一个人便在大厅里拣了个桌子坐下，一招手，引来服务员小丫头。我问：“小妹子，你们这里有报纸没有？”我生怕小丫头听不懂我的“方言”，还特意用手势表示是看的东东。服务员一愣一愣的，然后一本正经地向我介绍：“先生，我们这里有肉包子，就是里面有肉的（笔者；这不是废话吗？），还有伏油包子，是甜的，您是要哪种？”我差点将喝进去的茶水笑得吐了出来：“不是包子，是报纸。比如常德晚报。报纸，知道吗？”也许是我语速快了，服务员还是一脸茫然。我只好慢慢地一字一句地说：“看的，看的—报纸。”再比划一下，小妹子总算明白了，脸也就红了，一如初夏的莲花。