今天下午，中国法国联合拍摄的纪录片《龙的重生》在南京举行了看片会。今年是中法建交50周年，影片在南京和友好城市法国斯特拉斯堡拍摄，主创团队希望通过纪录片增强两地的文化理解。这部30分钟的纪录片以“龙”为线索，通过展现南京民间的“柴龙”和法国阿尔萨斯地区葡萄酒庄园里的龙的传说，讲述了法国人如何过圣诞与中国人怎么过年，进行文化比较和碰撞。影片导演申赋渔：“在法国阿尔萨斯先后去了15个村庄，就为了寻找能够跟南京进行一个契合的点。在我们南京栖霞这个地方，有一个传承1700多年，叫‘柴龙’的这样的龙灯。我们这次就是从寻访就剩下一个人会扎这个‘柴龙’艺人。” 从法国小女孩的独白开场，到失而复得的中国传统手艺，再到喧嚣的圣诞市场和元宵节当天柴龙舞蹈带起一次三万五千人的狂欢。全片使用交替剪辑的方式，让观众在熟悉和陌生、宁静和热烈间切换，中法两国的人文传统、自然风光交织在纪录片里。国家新闻出版广电总局研修学院院长李革华评价，这样的中西方互动视角很难得。中国纪录片在最近三到五年，每年都以超过40%的速度增长。去年，我国生产纪录片时长达到一万一千小时，市场规模超过22亿元人民币。但在李革华看来，比生产规模更迫切的问题是缺乏有国际视野的纪录片创作人才。他希望更多优秀纪录片能用温暖动人的影像文字，传达国家城市人民间的友谊。 4月12号，《龙的重生》将在法国和中国同时播出。