人民網巴黎3月28日電（人民日报記者邢雪）28日晚，中國和法國合作拍攝的紀錄片《龍的重生》在法國斯特拉斯堡舉行了首映會，斯特拉斯堡副市長讓-雅克‧格賽爾、中國駐斯特拉斯堡領事館總領事張國斌和來自斯特拉斯堡各領域的百余人參加了首映式。

南京與阿爾薩斯的首府斯特拉斯堡是友好城市，在中法建交50周年之際，為了使兩地人民加深了解，南京市政府新聞辦公室與斯特拉斯堡市政府決定聯合拍攝這部反映兩地文化的紀錄片。

《龍的重生》以龍為線索，介紹了南京有1700年歷史的“柴龍”舞及法國阿爾薩斯小鎮蒂爾凱姆龍的傳說，由“柴龍”舞的傳人和種植葡萄酒的法國人家的小女孩分別講述這兩個故事。該片由南京日報記者、南京市作協副主席申賦漁導演，法國攝影師、斯特拉斯堡大學教師馬努埃爾‧阿利耶擔任攝像，自2013年6月開始前期籌備拍攝。

南京市副市長胡萬進在致辭中表示，希望用這兩個溫暖而動人的故事，來表達我們兩個國家、兩個城市的友誼。斯特拉斯堡市副市長讓-雅克‧格賽爾認為，這部紀錄片對於兩座城市的加深文化交往和理解、傳承當地傳統文化、保護文化遺產有深遠的意義。中國駐斯特拉斯堡領事館總領事張國斌認為，這是中國文化走向世界的一次創新。

本片於今年4月起在中法兩國電視台同時播出。