【20171027李杜英文札记】

昨天是希拉里70岁生日。克林顿在推特上祝她生日快乐：

70 has never looked so beautiful.

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/5mN9ugpNOYqm9PVsTsVicibDp2wAj0unmKX5KOV5brF1sfCqx1WGPMjCtCLPRcWVn1qByV4eyia2T7d8PH3AoSmeg/0?wx_fmt=jpeg---- 希拉里" TITLE="老骥伏枥 ---- 希拉里" />

“70岁，从未如此美好！希拉里生日快乐。”

伉俪情深的恩爱里，透着壮心不已的豪情。可惜，跟帖的网友大多恶毒地翻着陈年旧账。

去年此时，竞选路上的希拉里，在推特上贴出年轻时的照片，以“未来总统”自居，庆贺自己生日，踌躇满志。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/5mN9ugpNOYqm9PVsTsVicibDp2wAj0unmKVwMuj4QcDhZOelXjGZTP4PibUQ8dJnvUzLhABgWL9ibmuWkeYNa1ibhyA/0?wx_fmt=jpeg---- 希拉里" TITLE="老骥伏枥 ---- 希拉里" />

昨天，大脚趾受伤的希拉里拄着拐，走出女儿寓所，出席一场颁奖典礼。在台上演讲时，甩掉拐杖，保持女强人的神采。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/5mN9ugpNOYqm9PVsTsVicibDp2wAj0unmKujcic4BP32fEPtARhsLwqqYLn22qBZoSbXJOibkvbF8KfcoJCmJIX4hA/0?wx_fmt=jpeg---- 希拉里" TITLE="老骥伏枥 ---- 希拉里" />

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/5mN9ugpNOYqm9PVsTsVicibDp2wAj0unmKI2XD7dziaIZjYricsibhF9xnKZwBsMibVkxygNRDciceJR2EbickX2rkeBjg/0?wx_fmt=jpeg---- 希拉里" TITLE="老骥伏枥 ---- 希拉里" />

老骥伏枥，志在千里。70岁，从未如此美好。