前两年，有部悬疑心理小说，Before I Go to Sleep，颇为畅销。现在，各大书店依然在显眼位置摆放此书。

此小说中文译本为《不要相信任何人》。小说曾被拍成电影，主演为妮可 吉特曼，但反响平平。

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz_jpg/5mN9ugpNOYovqxEKTF02z7eKia9JhKtmkBpXnjoYm6ntIbTEsM96zJEXRkJiaqjbLvUjPjhvuEnkSOvrIUO8la5w/0?wx_fmt=jpeg

小说的扉页，引用了一首神秘小诗，符合小说关于失忆的惊悚主题：

I was born tomorrow.

Today I live.

Yesterday killed me.

生于明天。

活在今日。

死于昨天。

小诗的作者是一位当代伊朗人Parviz Owsia，文风却似几百年前伊朗神秘主义诗人哈菲兹。

此诗什么意思？我也读不懂。大概是说我这一生浑浑噩噩，籍籍无名；过往太过沉重，让人生无所恋，但我的名声（或潜力，或作品）将在未来绽放。

诗作者的确名不见经传。他唯一传世的书，是一本法律专业书，《合同法的制定：英、法、伊朗、伊斯兰法律对比》。此书于1994年他去世后才出版。

一位伊朗人，法律专业人士，在伦敦谋生。他写诗，却埋没在卷帙浩繁的法律文书里，皓首穷经一生。

他的这首小诗，刻在伦敦北部Hampstead Heath 公园里的一张长椅上。Hamstead Heath，叫Hampstead荒原，是伦敦历史上现代文学、艺术发源地。拜伦、狄更斯、艾略特等都曾在此居住。现在是伦敦富人区。

《不要相信任何人》的作者，一定是这个公园的常客，读到长椅上的这首诗，获得灵感，选为自己小说扉页上的题记。

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz_jpg/5mN9ugpNOYovqxEKTF02z7eKia9JhKtmkJicQRBQR6pSA7PJI7XZdCV6Yq1b7HIwIC9kFibSqJ86lHaic5gZjzuUDg/0?wx_fmt=jpeg

伊朗人Parviz Owsia，在世间留下一本法律专业书，一首神秘的小诗，然后长眠在伦敦。有网友找到了他的墓碑。上面只刻有他的名字和生卒年月1932--1993）。

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz_png/5mN9ugpNOYovqxEKTF02z7eKia9JhKtmkfMKYm5wuiciaKAwZr6HjfLyqf3FibQbvApGtA4Cic2MyaNNP5iacm8xk7OA/0?wx_fmt=png

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz_png/5mN9ugpNOYovqxEKTF02z7eKia9JhKtmkVhtKVcdaaYr03ydxOdALWEKQw6qP28XiaoUWT0icNB5J6Q4z8d8NJrgg/0?wx_fmt=png

大理石墓碑上，文字斑驳。此人，该有多寂寞：

I was born tomorrow.

Today I live.

Yesterday killed me.