自助下午茶

标签:
教育 |
分类: 大学梦 |
下午,我在耿丹咖啡馆,请五十几位同学吃自助下午茶。
本学期,我组织了一个“翻译工作室”。缘起,是一本美国的大学基建手册,四百多页。本想请系里老师翻译,我怕增加老师们的工作量,建议组织优秀学生翻译,也作为学业的实践。
王总很支持,还提出按市场价格给学生们报酬。于是“翻译工作室”便轰轰烈烈地成立了。杨爱欣老师做指导教师,学生们自治。学生投票选出朱莉莉为负责人,进行分组,召集开会,催收稿件。
我们还建了微信群。同学们在翻译中遇见问题,就提出来,我在微信上指导。真是教学相长。我也掌握了不少诸如水泥标号、马桶型号、瓷砖种类的科技词汇。
今天下午,通知同学们来录入银行卡号,准备领钱。我提议来个自助下午茶。我和经理讨论后,上了大果盘,曲奇,饮料,薯格。耿丹咖啡还没接待过这种项目,手忙脚乱,那边还没做好,这边早已吃完。