加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

读诗,听歌,学英语

(2014-05-07 21:39:52)
分类: 大学梦

 

今天下午的公开课,我讲了爱尔兰诗人叶芝。

 

我读文学史,一向不务正业,专门研究八卦。今天讲叶芝,自然要讲叶芝的情史。这是英国文学史上,最凄绝伤感的爱情故事。

 

叶芝苦恋女英雄毛岗。毛岗却只顾投身爱尔兰的独立运动。叶芝求婚4次,无疾而终。毛岗和一位有妇之夫生了两个孩子,后来又嫁给了一位独立运动的上校。

 

叶芝52岁,终于等到毛岗丈夫殉难。再次求婚。依然遭到拒绝。叶芝73岁那年,两人见了最后一面,自此阴阳两隔。

 

这个背景在脑海,再去读叶芝的名诗,《当你老去》等等,感慨系之。听诗人喃喃自语,别人爱你,是爱你的青春容颜,而我却爱你爱到你皱纹满面,头发灰白,神思昏乱。可惜这样的表白,也未获芳心。

 

这场爱情,相当于徐志摩早生几十年,去追求女侠秋瑾。当“轻轻地我走了”遇上“不惜千金买宝刀”,会是什么结果?就是叶芝的爱情。

 

再去读叶芝的Down By the Salley Garden,读到少男少女的初恋,年少不珍惜,老来空余恨。我播放以此诗为歌词的歌曲,Down by the Salley Garden:

 

Down by the Salley Garden, my love and I did meet

She passed Salley Garden, with her little snow white feet.

She bid me take life easy,as the leaves grow on the tree

But I, being young and foolish, with her would not agree.

 

教室里,叶芝和毛岗几十年的痴嗔贪怨,轻轻地飘散。

 

有同学抽出纸巾,擦眼泪。

 

这,才是我想要的英文课。用文学来净化心灵。英语不是语法,不是完形填空,不是四级考试。

 

课后,有位同学递来一张纸条,上面写道,

 

“这样宁静的午后,一场穿透生死的倾世绝恋,伴随淡淡的旋律徐徐展开。这是大学里最精彩的课,是大学里的学术之美。无关功利,只为真知。       ------ 语言系学生”

 

我读了既高兴又惭愧。

 

耿丹的同学们,真有品味。我惶恐不安,总想为他们,多做点什么。

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有