法国总统说英语
(2012-07-30 14:36:16)
标签:
杂谈 |
分类: 读书 |
继续读丘吉尔Memoirs of the Second World War。
1940年,德国入侵法国,5月十五日,法国总统雷诺给丘吉尔打电话求救,说,“We have been defeated。”丘吉尔强调,雷诺用的是英语。He spoke in English。这表明雷诺以前是用法语交流的。
法国总统说英语,一定是穷途末路之时。我期待有一天,哪个欧洲的总统给我们胡总打电话,开口就是中文,“胡书记,兄弟近来手头有点紧。。。”