读牛津英国文学史the Modern Movement
(2011-12-26 16:40:34)
标签:
杂谈 |
分类: 读书 |
读牛津英国文学史系列,第十本,The Modern Movement:1910--1940。
很久没有读英语文论了,见到那些熟悉的作家人名,术语,复杂的英文句式,居然很亲切。英国现代主义文学,是我读研时的方向。读研时期有段时间,我去北京,蜗居在中国民族大学的一间地下室招待所里,每天去国家图书馆,搜集劳伦斯研究文集,复印了几十大本回来。
今天,读到乔伊斯说,流放,是艺术之优势。乔伊斯作为爱尔兰人,在英国成名,却长期住在意大利,瑞士和法国。劳伦斯也是如此,在一战后和德国妻子住在意大利,奥地利,墨西哥和美国,最后在法国离世。
乔伊斯大概认为文人墨客的流放有助于开拓眼界,从而不拘成见,有益艺术创造。书里还提及到中国教书的英国诗人燕卜荪。我记得燕卜荪在抗战期间来到西南联大,曾这样形容流亡中的联大,“就像牛津和剑桥,不经多少争吵,就此合并一样。”这个比喻,还真贴切。