中国人不会笑
(2011-09-05 03:06:08)
标签:
杂谈 |
分类: 闲居伦敦 |
我最怕麻烦事,尤其是剪头之类的,便去街边理发,随便找一家门面最朴素的,只求不需预约,等待,十分钟之内剪完了事。
这家理发店,以前路过。总是两个平头青梗胡须男子,斜靠在椅子上,凶神恶煞,等待来客。我鼓足勇气,走进去坐定,青梗胡须男竟然绽开笑容,在我头上忙活起来,让我受宠若惊。
胡须男问,哪里来? 我说中国。男子叹道,我还以为你是菲律宾人呢? 我问,此话怎讲?他说,中国人不会笑,我刚才见你进来,面带微笑,便断定不是中国人。
在新东方教了几年书,脸上带着习惯性的微笑,因为总是沉浸在桃李满天下的虚妄之中,以为每个陌生人都有可能是自己教过的学生,以不变应万变,脸上就浮上了淡淡的笑,没想到这一招,在英国挺吃得开。我于是入乡随俗,对每个陌生人都能打上招呼,熟络地说,Hi ya,俨然老伦敦。