加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

转换阅读方向

(2011-03-24 20:40:20)
标签:

杂谈

分类: 读书

 

临行前,读书方寸已乱。想读点轻松的英文小说,打发时间。不过,汤婷婷的Chinaman,内容是我所喜欢的,文字也不错,可就是读不进去。

 

小说,中文方面,我至少有十年没读了,不知是否过了那个阶段。这些年,我仅仅读英文小说,只为维持英文水准。都是些现代小说之类,有深度的不多。

 

此番去英国,准备继续恶补,并在中英文阅读上调转方向。思想性的内容,从英文书籍中猎取,读些英文的社科历史哲学书。文字欣赏性,则从中文书方面获得,沉下心去读一些古籍。

 

这回,把李心一安顿在幼儿园之后,要好好享受一下英国的图书馆福利,争取在某个座位下,磨出个脚印来。西方汉学家费正清,史景迁等人的著作,以及赛义夫的《东方主义》,汤因比的《历史研究》,丘吉尔的英语国家历史,罗素,韦伯,甚至黑格尔的著作,都要静下心来读。

 

中文方面,已经调兵遣将,准备寄去诗经楚辞唐诗元曲,明清小品诗话,《史记》,《资治通鉴》,《世说新语》,以及各类古典名著中英对译。只愁时间不够用。

 

今天晚上,送心一去上课,顺便在光谷书城做告别式浏览,见又有些新书驾到,心痒难耐,也只能等回来再去采买了。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:华工
后一篇:留恋
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有