23个月24天的男孩说英语、唱英语歌

12月24日，西方传统的平安夜。 http://sheng.phy.nknu.edu.tw/mx/mx07050.gif

现在在我们身边大家都可以感受到节日的喜悦，生活中太多的不悦，人们开始要抓住每一个可以快乐的节日？~~是一种文化传播吧！

我本来打算带儿子去外面看看，也让快乐感染一下叮当，我们幼儿园里晚上6点开始有圣诞节目，园长请叮当来看节目。回家问儿子，今天晚上妈妈幼儿园里有小朋友们表演节目，你愿意和妈妈一起去看吗？叮当高兴的说：“愿意”。

来到幼儿园叮当到处走来走去，一会儿被圣诞树上五彩的灯吸引，一会儿被小朋友们的油画棒吸引，摸摸这儿看看那儿，高兴极了。还和阿姨们打招呼！

节目开始了，叮当开始看呆了，可能是高兴吧，还要加入到小朋友们中去。外教来了，～～高个子、蓝眼睛、高鼻梁的外国人，儿子在生活中可没见过，出乎我意料的叮当哭了起来，是小声的哭。我告诉叮当是外教，叮当偷偷的看一眼，做一个哭的表情，又偷偷的看一眼，又想哭。心理害怕，还要看个究竟，呵呵。

我把叮当放到一个中班的小哥哥旁边坐了下来，叮当看了看哥哥，把自己手里阿姨给的糖要放到哥哥的嘴里，小哥哥看见是这么小的男孩给糖吃，还不好意思要呢！叮当又给，哥哥不要，几个回合后叮当好像有点失望，我说：“你吃吧，没关系的，小弟弟送给你的．”，小哥哥这才吃了叮当给的糖，还说：“真甜”。叮当又拿出一颗糖给哥哥，哥哥欣然接受了，又给，又接受。。。。。。直到哥哥说不吃了，叮当和哥哥一起玩了起来，感觉很熟的样子，我为叮当的举动感到高兴，把自己的东西给小朋友分享。

幼儿园的小朋友们在唱着歌、跳着舞，我要提一首歌---《JINGLE  BELLS》这首歌叮当应该不是很陌生的，因为歌名是铃儿响叮当，叮当的小名就是我自己给起的，当时也是这时候，我看了作者写这首歌的寓意，这首歌是作者送给孩子们的圣诞礼物。在风雪夜的晚上，孩子们踏着雪橇在雪地上玩耍，伴着铃儿传来的叮当声、孩子们的笑声，欢度着圣诞，作者希望孩子们不畏困难，勇往直前。我当时也希望送给我的宝贝这样的祝福，所以就取了小名—叮当。我怀孕时上班的路上，回家的路上每天都唱这首歌，希望叮当可以听见。所以这首歌对叮当来说应该是不很陌生的。

回家的路上，看见圆圆的月亮挂在夜空中，我指给叮当看，告诉他月亮圆圆的，像小小猫的圆饼干。  

            http://sheng.phy.nknu.edu.tw/mx/mx07038.gif

天上出现了礼花，一朵又一朵，五颜六色的，很漂亮。叮当定睛来看，我告诉他这是礼花，叮当说“礼花漂亮”。看过礼花我们高兴地回了家。

回到家里，叮当很兴奋，嘴里不停地唱着什么歌，开始我没注意，因为他不停地唱，我仔细一听是今晚听到的《JINGLE BELLS》Jingle bells, jingle bells,jingle all the way, Jingle bells, jingle bells,jingle all the way,噢。。。。。。我的天那！叮当自己在唱《JINGLE BELLS》，脸上还挂着圣诞的微笑，呵呵，圣诞的祝福，圣诞的喜悦！！

我也是很兴奋地跟叮当说：“Happy new year!”  叮当竟然对我说“To you.”哦！晕~~~，他怎么会说Happy new yeay to you !仔细想来，原来我这两天给他唱过新年好的英文版。

Happy new year ,

Happy new year,

Happy new year to you all,

We are singing ,we are dancing ,

Happy new year to you all.

快乐的平安夜，收获的平安夜。

Merry Christmas!!

jingle bells 铃儿响叮当
演唱:james pierpont

jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
o what fun it is to ride
in a one-horse open sleigh.

dashing through the snow
on a one-horse open sleigh,
over the fields we go,
laughing all the way;
bells on bob-tail ring,
making spirits bright,
what fun it is to ride and sing
a sleighing song tonight.

铃儿响叮当
[美]皮尔朋特 词曲/程雨菲 录词


啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，
快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，
看那铃儿响叮当，令人精神多欢畅，
我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。