如果你想造一艘船

（澳洲）达伦·波克

              陈荣生 译

法国作家安东尼·德·圣埃克苏佩里说：

“如果你想造一艘船，不要鼓动人们去收集木材、不要分配工作，也不要发号施令。相反，请教会他们向往宽广无边的大海。”

如果你是一位领导，那么你会怎样让事情做好呢？

你只是发号施令吗？

你会告诉他们去做什么吗？

你会操纵平稳的机器吗？

或者你会真诚地鼓舞他们吗？

你会给他们讲故事吗？

你会帮助他们看到单调乏味的日常工作之外的可能性吗？

是的，清楚和权威地告诉人们需要做什么，的确是很重要。

但我也要鼓励你找到一种方法，教会他们向往成为更伟大的事业的一部分。

这就是奇迹发生的时刻。

（译自作者个人网站）