采访：杨淑茵 资料翻译：费思佳 撰文：陈甜甜编辑：SOPHIE SUN 小红莓

小苏菲-玛索Mylene的护肤经

    她的脸孔天生散发着优雅美感，她继承了父亲儒雅谦和的东方气质和母亲浪漫高贵的法兰西情怀，让人着迷于她神秘灰绿色双眸下的美丽与性感。她便是时尚界的新晋偶像Mylene Jampanoi，在成为Dior新品代言人之际， ELLE贴身采访了这位极具优雅气质与独特魅力的新鲜面孔。

    有着小苏菲·玛索之称的Mylene Jampanoi，1980年7月出生于法国南部那个有着大片薰衣草田地的美丽城市普罗旺斯，Mylene兼具东方的细腻和西方的璀璨，她的父亲是中国人，母亲是法国人，造就了她与众不同的神秘气质。清新典雅的面容、性感的灰绿色双眸，Mylene浑身上下散发的光芒让人为之惊艳，过目难忘。

ELLE：作为演员每天都要化妆，你是如何保持自己的好肤色的？

Mylene：我算是很简单了，就是每天早上起床后用冷水洗脸，然后做些基础的保养，或许因为作为演员几乎每天都得上妆，我最重视的程序就是“卸妆”，让肌肤保持在很干净的状态。

很多人都觉得演员的生活作息一定都很不规律，但我是很重视睡眠的人，除了要睡得早、睡得够，还要睡得好，这样才能让我在表演的时候有绝佳的专注力。

此外，我每天都会练练瑜伽，不抽烟不喝酒，喜欢素食与绿茶，一些都是让我拥有漂亮肤质的关键。

在当演员之前，我并不在意皮肤好不好，反倒是在剧场演出的时候，大家会因为我的混血血统而对我多加关注，让我开始意识到保养的重要。

小苏菲-玛索Mylene的彩妆经

ELLE：平常工作时的彩妆造型都是由专业人员负责打理的，私底下的你，喜欢化妆么？会特别喜欢哪部分的妆容？

Mylene：我最喜欢60年代意大利女人最常化的那种烟熏眼妆，尤其晚上有Party的时候；而平常跟朋友约会，我则只上一点点底妆和腮红，我喜欢自然的妆感。

对我来说，眼妆很重要，因为它们会有情感的交流，我不喜欢太多的唇妆，感觉厚重。但如果是特别的场合，任何夸张强烈的妆容我都敢尝试。

而且，我发现东西方女性对彩妆的偏好有很大的差异，东方女性喜欢粉红等轻浅的色彩；西方女性则常使用深棕、灰色等色调。

ELLE：如果能够亲自参与实验室的产品研发工作，你希望设计出怎样的保养品或彩妆、香水？为什么？

Mylene：香水。我想要创作出一种具有“现代感”的味道。或者是新的唇妆色彩，嗯，再加上一瓶可以青春永驻的神奇乳液就好了！

点击查看原文

ELLE中国高端时尚女性门户，涵盖时装、美容、名牌、明星、奢华、新娘、生活、家居、健康、情感、星座等最新潮流资讯。ELLE博客，分享你的美丽心得；ELLE论坛，聚焦潮流话题。