有种辐射叫村上
(2010-08-09 10:29:39)
标签:
村上善恶1q84阴影边缘文化 |
分类: 深圳细节 |
最近进入夏季低落,又赶上看两辑《1Q84》,人越发沉默。每次看村上都会进入那么一种神奇感觉附体,就是心甘情愿的低落,人仿佛置身他的书名世界中——死寂的《世界尽头与冷酷仙境》,死寂般活着在世界边缘、时间边缘、生活边缘,更加活在社会边缘,或者说叫社会的那个东西已经远去,消失在视野之中,它仅仅因为被虚无世界覆盖,再也伤不到你了,而不是因为你变强大了,广袤宇宙面前,强大二字,真是可笑。
虽然《1Q84》没了我熟悉的林氏翻译语境,虽然相比他其他作品,这两本书和现实衔接过多,虽然曲里拐弯的线头最后都没有一个善恶交代,如此面目混沌的生物,如此善恶泯灭的时间,如此似曾相识的非人类通道……对我来说,都不妨碍进入饕餮阅读的状态。要知道,我床头永远书摞书,它们通常的待遇是在每晚在网上巡游完,碟完,终于缩床上,随便被拎起来一本,翻到似是而非的地方,宠幸两眼,马上像个文盲一样困不可遏地昏过去,虽然一直在买书,我已经很长很长时间,没完整看完一本书了,都耽搁在半路上呢。所以,到底是村上啊。所有书都被翻出来了,第N遍重新看,村上对我来说,就是鸭子的马小跳系列,任何时候任何地点,可以拿起来,已经不是书了,是另外的什么东西,是经历吧,和很多经历都在一起。村上说,从心里一步都跨不出去的事,在这个世界上不存在。村上还说,如果不解释就弄不懂,再怎么解释也弄不懂。这些局部真理,对我来说,都起到推波助澜的作用,更加肆无忌惮地放任自己不存在和不解释,放任自己在评价之外。
与没有生机并相安无事的状态平行的,是会更加投入在细小具体的动作中,完美和细腻,物我一体的瞬间,对我来说像宗教一样让人安宁。每天都磨的咖啡豆,每天都切的柠檬片,每天都煮的红茶,每天都洗冲的水果,每天都炒的蔬菜……它们在我手中变得细致美味的过程被无限拉伸,成为一切,时间不存在,是非不存在,尤其是,善恶不存在。村上说,一个善,在下一个瞬间,也许就转换成了恶,反之亦然。重要的是要维持转换不停的善与恶的平衡。一旦向某一方向过度倾斜,就会难以维持现实中的道德。对了,平衡本身就是善。看起来,虽然村上在《倒霉的摩羯座by村上春树》中这样评价他太太的星座:天秤座飞来飞去华而不实,轻颠颠飘乎乎的。但是看起来中太座平衡之理论的毒还是不轻,这个发现让我高兴不已,无比亲近。村上在书里引用荣格的话说,有光明的地方必然有阴影,有阴影的地方必然有光明。当人试图超越自身的容量变得完美,阴影就下了地狱变成魔鬼。因为在这个自然界里,人打算变得高于自己,与打算变得低于自己一样,都是罪孽深重的事。
那还整天瞎忙什么啊,整天学这个学那个的,我最不从容就是在时间面前,永远把它们填得满满的,不留空白,学习的快乐其实就是被填满的附加值,所有高于自己的企图都堆积在学习这事上,学习狂人意识到相比罪孽深重,附加有限。