斧  正

 请别人帮助自己修改文章叫做“斧正”。“斧正”一词从何而来？《庄子·徐无鬼》记载了这样一个故事：春秋时期，楚国郢都有个勇敢而沉着的人，他的名字没留下来，人们只叫他郢人。郢人在粉刷墙壁时，不小心沾了一点灰浆在鼻尖上。如果是别人，一把抹去也就罢了，可他，却偏偏要出奇招——让他的好朋友用斧头给他把灰浆砍削掉。他的好朋友是一个叫匠石的人，匠石看看那灰浆薄得如同蝇翼，二话没说，使出看家本领，把斧头挥动得像风一样，郢人直立不动，脸不变色地让匠石砍削。匠石竟一下子把那点灰浆砍削得干干净净，而郢人的鼻子丝毫没受损伤。

 这个典故很有意思。一方面，写文章的人很谦虚，要求别人大刀阔斧地对自己的作品予以删除、修改；另一方面，也告诉人们，在删改他人的作品时，必须认真负责，持慎重态度，不要随意乱砍。这样，既恰当地改正了他人文章的缺点，而又不伤原文。

 推  敲

 唐代诗人贾岛，才华过人，以苦吟而著称。有一年，贾岛到京城去考举人。一天，他骑驴来到郊外，看着归巢的鸟儿，清澈的池水，不禁诗兴大发，很快吟出一句诗来，“鸟宿池边树”；再往前走，忽见一座很大的庙门，于是又吟出“僧推月下门”。对于这一句中的“推”字，他开始想用“敲”字，但是考虑再三也定不下来，于是在驴背上低声吟诵起来，并伸出手来反复做着“推”和“敲”的动作。路上的行人看他那可笑的样子，无不诧异。

 这时，大文学家韩愈正乘坐大轿走过来。贾岛因专心思考，小毛驴正撞在大轿前。一随从大声喊：“把他拉下来！”贾岛合着眼连连摇头：“‘拉’字更不合适。”几个随从把贾岛拥到韩愈跟前，贾岛这才如梦初醒，如实地述说他在思考两句诗，拿不准是用“推”字还是用“敲”字。韩愈听了，深为贾岛认真的创作精神所感动，也“推敲”起来。思考了一会儿说：“还是用‘敲’字好。你想，夜深人静，月明星稀，和尚归来，‘嘟嘟’敲门，静中有动，多么富有诗意啊！”贾岛听了大喜，于是就选用了这个“敲”字。韩愈很欣赏贾岛的苦吟精神，和他结成了好朋友。

 从那以后，人们把诗文写作中反复思考、修改、斟酌字句或深入研究考虑某件事物，谓之“推敲”。久而久之，“推敲”就成了一个词固定了下来。

 笔  耕

 古代读书人靠用笔给人抄抄写写为生，称为笔耕，是说抄写工作跟农夫犁田耕地一样的辛苦。

 “笔耕”一词来源于东汉班超“弃笔从戎”的故事。班超年轻时就有为国建功立业的抱负，可是一直未有施展才华的机会。有一年，他哥哥班固被汉明帝招到洛阳去做校书郎，班超和母亲也跟着去了。由于家庭经济不宽裕，班超经常给官府抄抄写写，获取一点报酬补贴家用。日子久了，他对枯燥无味的抄写工作感到厌烦了。一天，他抄着抄着，突然大声疾呼：“大丈夫处世应立功封侯，怎么能老是笔耕呢？”于是，弃笔从戎，跟随大将窦国出征去了，后来大败匈奴，为国家建立了功勋。

 今天，我们一般把作家的创作称为“笔耕”。

 腹  稿

 “腹稿”是个写作用语，出自《新唐书·王勃传》。传说唐初文学家王勃写文章时不打草稿，先研磨数升，接着饮酒，然后引被而卧。醒后忽然而起，挥笔疾书，一气呵成，一字不改。从研磨到饮酒、睡觉、起床、书写的过程，人们说王勃在打“腹稿”，就是说，他在肚子里打草稿。这就是“腹稿”一词的来历。后来。用“腹稿”指写文章前的构思，或指已构思好还未写出来的文章。

 杜  撰

 古时候，有个叫杜默的人，他很爱写诗。但他的诗内容空洞，毫无新意，他不讲究诗的格律，有人说他写的东西，诗不像诗，文不像文，实在是不伦不类。因此，人们每逢看到凭空捏造的或杜默撰写的诗文，就脱口而出：“这是不是杜默撰写的？”或直接说：“这是杜默撰写的。”这话传来传去，逐渐简化为“杜撰”二字。后来，杜撰又被引申为不真实的或没有根据的瞎编乱造的意思。

 涂  鸦

 “涂鸦”的出处源自唐代诗人卢仝《示添丁》一诗：“不知四体正困惫，泥人啼哭声呀呀，忽来岸上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦。”

 原来卢仝有一子，乳名“添丁”，幼时喜欢涂涂画画，经常把家里的诗书涂抹得一团糟。卢仝在诗中这样说：诗人正疲倦劳困，满身泥土的顽童哭了起来，跑到桌案上翻了墨汁，把诗文书籍涂抹得像乌鸦一样黑。诗句把儿童顽皮天真的神态活灵活现地表达出来。后来，人们用“涂鸦”一词比喻随意写作，亦用于比喻书法和绘画的幼稚，是常用的自谦之词。

 捉  刀

 代人写文章称为“捉刀”。

 曹操统一北方后，声威大震，各少数民族部落纷纷依附。有一次，北方匈奴派使者送来大批奇珍异宝。使者求见魏王。曹操把仪表威重、眉清目秀、能言善辩的崔瑛招来，要他代表自己会见使者。接见时，让崔瑛换上自己的衣裳，在王位上坐下，接受匈奴使者的拜贺。而曹操自己手握一把钢刀，站在坐榻旁充当侍卫。

 会见后，曹操派人去问匈奴使者对魏王的印象。使者说：“魏王相貌堂堂，话锋犀利，确实非同一般，但榻侧捉刀的那个人，气度威严，眉宇间洋溢着雄才大略，非常人所及，是为真英雄也！”曹操听了汇报，心中一惊，觉察到来者不善，就在这位使者回国的途中，派人赶去把他杀掉了。