加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]鲁奖争议诗人周啸天柳忠秧聚首:诗酒唱和互赠诗集

(2014-08-26 16:13:32)
标签:

转载

分类: 自由转载

鲁奖争议诗人周啸天柳忠秧聚首:诗酒唱和互赠诗集

http://culture.people.com.cn/NMediaFile/2014/0826/MAIN201408261012000336872450532.jpg

柳忠秧(左)赠送诗集给周啸天(右)。图片来源:华西都市报


2014-08-26 09:35:00   来源:人民网-文化频道   作者:许心怡
[提要]  (记者许心怡)昨日,鲁奖诗人周啸天与湖北诗人柳忠秧会晤川大九眼桥头,两人一起煮茶把酒,纵论诗歌,相谈甚欢。”  认真翻看了柳忠秧送的诗集后,周啸天率性地评价说:“柳先生的诗看起来有气魄,人也显得有诗人气质。
 

  人民网北京8月26日电 (记者许心怡)昨日,鲁奖诗人周啸天与湖北诗人柳忠秧会晤川大九眼桥头,两人一起煮茶把酒,纵论诗歌,相谈甚欢。此前,古体诗人周啸天因获得第六届鲁迅文学奖诗歌奖,让古体诗获得了前所未有的关注。而陷入“跑奖”质疑的另一位古体诗人柳忠秧,也成为热点话题人物。

  据华西都市报报道,周柳二人虽然年龄相差20有余,但都热爱旧体诗,写作旧体诗,对旧体诗都有很多独到的观点。柳忠秧说:“多年前,我曾经在川大校园内住了一个月,经常到附近的九眼桥逛逛。没想到这次与周教授切磋交流的地点就在九眼桥头,真是缘分啊!”一见面,柳忠秧拿出自己签好字的两本个人诗集赠送给周啸天,而周啸天则回赠两本装帧精美的诗集,其中一本由周啸天担任副主编的旧体诗诗歌杂志《岷峨诗稿》,其中刊登他的多篇诗歌。周啸天笑着解释说,“本来我是要送柳先生我的诗集《将进茶》的,不过由于手头上没有,出版社正在加印。”

  认真翻看了柳忠秧送的诗集后,周啸天率性地评价说:“柳先生的诗看起来有气魄,人也显得有诗人气质。”两人谈到开心处,柳忠秧多次表示:“此次诗歌之旅,真的不虚此行。巴山蜀水钟灵毓秀,这里的诗人素质和水平都很高。我走南闯北,跟很多人讨论诗歌,但很少有像这次跟周教授谈得这么畅快的!”交谈甚欢之际,周柳还进行了一番诗酒唱和。周啸天吟诵的是一首自己创作的词《苏幕遮·上青藏》,而柳忠秧则选择朗诵自己一首关于母亲河汉江和南水北调工程的长诗片段。

  周啸天吟:苏幕遮 上青藏

  及良辰,将胜友。与子偕行,与子偕行久。小别重逢一握手。唐古拉山,唐古拉山口。镜湖平,阴岭秀。雪积云端,雪积云端厚。好客人家处处有。熟了青稞,熟了青稞酒。

  柳忠秧吟:圣美大江

  (节选)数省区亿万受惠大江的人们,当你饮罢清浆;

  还请你再想一想库区的困苦和荒凉!

  再听一听百万丹江好儿女的心声和梦想!

  再亲一亲江汉慈母的面庞!

  再抱一抱江水圣母的温馨臂膀!

  再靠一靠汉江、丹江、长江母亲们的温暖胸膛!

  请弯下我们并不高贵的腰,念着千里外的大河故乡,

  来一次鞠躬,做一次虔诚的祈祷!

  感恩您——含辛茹苦的大江母亲,感恩您的悲悯慈祥!

  感恩库区人民,感恩伟大坚贞、无私善良的圣母汉江、丹江!

  新闻背景:

  柳忠秧、周啸天和鲁迅文学奖

  柳忠秧,诗人,中华诗词学会会员,广东省、湖北省作家协会会员。

  周啸天,四川大学文学与新闻学院教授、新闻系主任。

  两位诗人之所以受到媒体关注,都和鲁迅文学奖有关。

  2014年8月11日,第6届鲁迅文学奖揭晓。众多的获奖作品中,《将进茶——周啸天诗词选》出人意料地脱颖而出,成为争议的焦点。主要原因不在于它是鲁迅文学奖创办以来第一部获奖的古体诗作品集,而在于它的“品质”。质疑者盯住了周啸天这样的诗句“炎黄子孙奔八亿,不蒸馒头争口气”。而这样的诗句在他的获奖诗集中比比皆是。

  而柳忠秧“出名”则更早,今年五月,湖北省作家协会主席、作家方方在微博上称,在公布的第六届鲁迅文学奖入围名单中,“我省一诗人在鲁迅文学奖由省作协向中国作协参评推荐时,以全票通过。我很生气。此人诗写得差,推荐前就到处活动”,并认为这样的人理应抵制,随后又把该诗人作品发布出来,直指湖北诗人柳忠秧。

  鲁奖之后,有人把两位诗人拿出来作对比,希望两人能就诗的问题“切磋一下”,对此,在成都的周啸天表示接受,在媒体的搓合下,两人终于有了昨天的这次聚首。

  (本文参考:华西都市报 钱江晚报)

柳忠秧周啸天成都诗会 柳:再不参评鲁奖

2014年08月26日 10:57:54来源: 华西都市报
分享到:0

http://news.xinhuanet.com/local/2014-08/26/1112230569_14090216352031n.jpg

  成都九眼桥诗会,柳忠秧(左)向周啸天(右)“温柔”建言。

  成都诗会,柳忠秧进言周啸天,并宣称再不参评鲁奖

  因鲁奖,周啸天与柳忠秧而为人所知,亦备受争议。

  8月25日,在华西都市报的引荐下,柳忠秧与周啸天,这两位当下中国诗歌界最受媒体关注的“热点”诗人,会晤川大九眼桥头,相谈甚欢,两人一起煮茶谈诗,以酒唱诗……对于因奖项所遭到的争议,他们的态度也是默契十足。周教授淡然处之,笑言自己早就制有印章一枚“有风吹过”,柳忠秧则哈哈大笑,“和为贵,和为贵。”此前,柳忠秧放言PK之类的言辞统统消失于无形,甚至在论及诗作上的“瑕疵”也显得礼数有加。

  A绕不开的鲁奖

  周淡然:奖项就是一个身外之物

  柳愤然:再也不参评鲁迅文学奖

  都是因为鲁奖而获得关注,此次两人相会,对鲁奖也坦率道出了各自观点。

  作为获奖者,周教授对奖项的态度坦率,“任何名利都是身外之物。奖项就是一个身外之物,我想,谁也不会冲一个奖项去作诗。一个人获奖绝并不意味,他的水平就天下第一。能够获得这个奖的人,肯定不止一个人。任何人获奖,除了实力,都有幸运的成分。既然有幸运成分,那获奖者,肯定就不能太将之当回事。”

  对于他获奖引发的一些争议,周教授笑着说,“这些都没什么的。我一向淡然处之。一个人得奖,有些人生气,你再去反驳他,他岂不是更生气?”周教授强调说,“不管怎样,这些动静至少有一个意义,那就是引起了社会对传统诗词的的关注,起码有一次全民对诗词的讨论。传统诗词是很边缘化的,引发关注也是一个小圈子里的事情,很少像这次一样引发这么大的关注。”

  经过前段时间的争议事件,柳忠秧则坦言,他决定今后不再拿作品去参评鲁迅文学奖。“本来写诗也不是为了奖。但是我对诗歌的写作、研究力度会加大。很多人不理解我的诗歌,对旧体诗也有不少误解,我觉得这是我今后努力的方向。”柳忠秧还向华西都市报记者透露,为了今后更加专注写诗,他已经关掉自己名下的几家公司,“我就是想花费精力,在新诗与旧体诗之间,做一些实验。”他还透露,由他担任执行院长的南方诗歌研究院,近日刚刚成立,“成立诗歌研究院的初衷是为了召唤更多人对诗歌的向往,并对诗歌进行一些理论研究。”

  B难回避的交锋

  柳言:周诗过多使用口语词,有风险

  周辩:吸收的是口语当中精彩的东西

  周教授获奖以后,他的一些诗歌片段也被广泛传播。但因其中有些较为直白的词句,便被批评为显得口语化。由于周诗常涉及到当下现实名人或新闻事件,比如邓稼先、马航等,也因此被网友称之为是“新闻诗”。不过,也有人为周教授鸣不平,认为他那些被广泛传播出去的诗句,是断章取义,以致对周的诗作整体水平有一定的误解。

  对此,周教授表现淡然,“这个很正常,体现了传播学的规律,没有误解怎么引起大面积的围观嘛。比如有人说我写的邓稼先的诗歌‘罗布泊里放炮仗’口水化。其实,这种说法,我并不是首创,而是用典。来源于钱三强对邓稼先说的话。我觉得这样写起到举重若轻的效果。而‘不争馒头争口气’是那个年代的俗谚,也不是我的发明。”

  听到周教授的一席话,柳诗人哈哈大笑,“周老师,你以后写这种诗,要记得在注解中解释清楚。我觉得你们媒体也要给周老师做个澄清。不过,周老师,我不得不说,写旧体诗,过多使用比较直白的口语化字词,的确是有风险的!”

  对于柳的建议,周谢谢他的好意,并解释说,“我吸收的是口语当中精彩的东西,我也不是说任何口水话都写进诗里哈。”华西都市报记者张杰荀超摄影陈羽啸

  鲁奖之辩

  “不管怎样,这些动静至少有一个意义,那就是引起了社会对传统诗词的的关注,起码有一次全民对诗词的讨论。”

  ——周啸天从鲁奖风波看到积极意义。

  “成立诗歌研究院的初衷是为了召唤更多人对诗歌的向往,并对诗歌进行一些理论研究。”

  ——柳忠秧透露,由他担任执行院长的南方诗歌研究院,近日刚刚成立。

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有