有些建筑运动是国际性的，比如现在流行的现代主义，同质性高，差异性小，在全世界看的现代建筑都很相似，这类建筑，要看到异质性的情况，反而更加令人兴奋；但是有些早期的设计运动，就仅仅局限在几个国家，比如“工艺美术”（ the Arts and Crafts）局限在英美，而“新艺术”（ Art Nouveau）也仅仅在西方十几个国家有过出现，在中国唯一属于这个运动的建筑都是青岛德国人做的，德国称之为“青年风格”（Jugendstil）运动，除此之外，在整个远东都绝无仅有。

“Art Deco是现代设计中一个异军突起的大运动，主要在建筑摩天大楼上采用，装饰精细，形式感强，1910年代就开始流行，直到1930、40年代，如果说时髦风格的国际流行，我想Art Deco 肯定是第一个席卷全球的大运动，起码从建筑上看有这样的情况。我在两个城市中看到当时的各一栋建筑，几乎一个样，而这两个城市在地球的两端，相隔十万八千里，不用说互相参考，就是告诉对方，也未必知道城市的位置在哪里呢？这两栋建筑就是广州的爱群大厦，和布伊诺斯艾利斯的卡万纳大楼(Kavanagh building)。

爱群大厦在珠江旁边，是一个沿江路和里面的街道夹起来的一个三角形的高层建筑，广州多少年来没有建造过什么高层宾馆酒店，爱群因而一直在几十年中领先广州酒店，是这个城市最讲究的酒店了。

爱群酒店是个人集资兴建的，同盟会会员陈卓平先生投资，由广州建筑师陈荣枝、李炳垣设计，1934年10月1日动工兴建，1937年4月落成，7月开幕。是广州第一幢钢框架结构的仿美国摩天式的高层建筑。占地800多平方米，平面为三角形，高15层64米，沿用沿街周边布置的方式。首层沿街以骑楼建筑形式跨建人行道上，内设门厅、餐厅、商场，二楼以上中留通天，周边设立客房和写字楼，设有电梯和步行梯上落，在第十层楼的平台上建尖平顶塔楼，尖平顶上塑“爱群”两字。建筑外墙原刷白色水洗石米饰面，开长方形钢窗，是当时华南地区最高的建筑物，又是一座典型的骑楼建筑。因为建筑呈锐角三角形，因此整个建筑好像一条轮车一样，宽而高的正立面、窄而高的侧立面，加上裙楼顶靠西的一座尖尖塔楼，颇有气势。爱群大厦当时以设备最新式、完善、豪华而著称。有客房300间，双人房设有电话、卫生间，电梯、风扇，、暖气，中西餐厅、酒吧一般俱全。爱群大酒店在当时是整个华南地区最好的酒店了。

建筑师在设计爱群酒店的时候，明确是设计Art Deco 风格，因此在建筑立面上强调挺拔的向上的形式效果。借鉴纽约伍尔沃斯大厦（Woolworth Building）的设计手法，立面线条向上，细节处理上在哥特式复兴风格中渗入岭南建筑特点。为了创造竖线条感，所有窗都采用上下对齐的竖向长窗，并且在各个立面的窗两旁都布置了上下贯通的凸壁柱（或称“倚柱”），这样在阳光下既形成竖向阴影，又使窗口侧向遮阳。为增强向上的动感，还在褐色的五棱台形混凝土屋顶五个角的顶部加上五个白色的小尖塔。这五个小尖塔烘托着直指蓝天的钢筋混凝土旗杆，蒸蒸日上感很强。此外，裙楼顶与塔楼顶的女儿墙造成高低不一的城垛形，在视觉上也增强了向上的动感。

本来我以为爱群大厦这样的设计可以独占鳌头，没有想到最近在阿根廷的布宜诺斯艾利斯看到一栋建筑，两者极为相似，有点吃惊。这栋大楼在布宜诺斯艾利斯的佛罗里达街1965号，位于李提罗区（ the barrio of Retiro）区，面对圣马丁广场，叫做“加万纳大厦”（the Kavanagh Building ，西班牙语称之为：Edificio Kavanagh），远远看去，和爱群大厦一样，是座巨大的摩天大楼的“航船”。了解一下，这栋大楼也是在·1934年设计的，和爱群大厦设计的时间完全一样，建筑师是三个阿根廷当地人，一个叫做格里高利.桑切斯（ Gregorio Sánchez), 恩尼斯托.拉各斯（Ernesto Lagos ）和路易斯.玛利亚.德拉.托列（Luis María de la Torre），竣工时间比爱群大厦早一年，是1936年，建筑设计也是强调纵向线条形成的挺拔感，立面细节装饰很少，是比较偏向现代感的一个作品，三角形的体量面对广场，具有强烈的地标性，因此阿根廷政府在1999年把这个建筑列为国家历史纪念建筑物（ National Historic Monument） ，阿根廷人视为布宜诺斯艾利斯最现代的建筑杰作之一。1939年，“Art Deco ”达到登峰造极水平的美国也授予这个建筑物以美国建筑大奖（AIA)，可以水平的确是达到世界一流的。

这个建筑是在1934年由阿根廷的富商科琳娜.加万纳（Corina Kavanagh）夫人投资设计建造的，她是希望做一栋自己的摩天大楼，因为地形的原因，这栋大楼是对称锐角三角形的，建成一栋三角形、好像航船一样的摩天大楼，作为当时最高级的大楼，里面的质材、设施都是选用最好的，设计讲究，建筑空间合理，非常舒适可爱，风格上是用框架结构、比较轻质的摩天大楼方式，加上丰富的Art Deco 装饰细节处理，因此兼而有现代主义的简洁和Art Deco 的奢华感，是阿根廷早期现代建筑的重要里程碑作品。这个作品在好长一段时间里都是整个南美洲最高的感觉混凝土框架建筑。

加万纳大厦里面主要是高级公寓，一共是105套公寓，当时就全部装上了中央空调，12台奥迪斯牌的电梯，最现代化的下水道、洗手间设施，顶层的高级公寓还带有户外的阶梯式阳台花园，在花园里可以看到布宜诺斯艾利斯的河流、公园和城市，这栋摩天大楼是给布宜诺斯艾利斯的高级白领阶层住的，很长时间都是这个城市最讲究的豪宅。

我们看广州的爱群大厦，是因为江边地形不得已才设计成三角形的，是要照顾到两边的马路，而布宜诺斯艾利斯的加万纳大楼的设计动机则有点古怪，据说是开发商为了报复而要求设计成三角形的。投资商科琳娜.加万纳本人虽然是富商，但是却并非贵族出身，在阿根廷的上层圈子里，属于新贵、暴富之人，贵族出身的家族并不希望和这里新贵有任何瓜葛。而加万纳的女儿却爱上了有贵族身份的阿克林纳家族（the Anchorena family ）中的一个儿子，这个家族住在圣马丁广场另一面的一栋大楼里，男孩的父亲知道这段恋情之后，就投资在广场一侧朝加万纳大楼一面建造了一栋大教堂“圣撒克里门蒂教堂”（the Anchorenas' Church of the Holy Sacrament） ，用来隔开他们两个家庭，也表示不同意这段婚姻关系。加琳娜有点气急败坏，于是命令建筑师给她设计一栋特别大的地标性建筑物，而在自己的摩天大楼里面，必须完全看不到这座教堂，作为自己的摩天大楼，加万纳本人也长期住在14楼的最大的套间里。占了整个14层，这套公寓在设计的时候就根据她的要求设计的。

对于我来说，这段故事已经太陈旧了，但是广州的爱群大厦和布宜诺斯艾利斯的加万纳大厦如此相似，也都完成于同一年份，则太让我感觉到震惊：时尚的力量有多大啊！

2011年7月29日，于洛杉矶