http://graceoficeberg.bokee.com/inc/rattle13.jpg
西蒙•拉特与柏林爱乐乐团。摄影：Herbert P Oczeret，欧洲新闻图片社 (EPA)

德国批评家感到绝望，但柏林的乐师们对这位英国指挥家仍持有信心

1973 的一天，一位头发凌乱、狂放不羁的 18 岁的音乐学院学生说服同学，让自已指挥他们演奏马勒的《第二交响曲》。这件事虽然遭到学校当局的反对，但从那一天起，西蒙•拉特 (Simon Rattle) 就声名大振。33 年后的今天，这位精力充沛的利物浦人把持着古典音乐界最令人眼红的职位——柏林爱乐乐团的音乐总监。这是个承载着重重托付的位置。在德国人眼里，柏林爱乐乐团代表着德意志文化的最高成就。许多人不满拉特诱导乐团将目光更多地投向当代和非德奥派作品。

对英国人而言，西蒙爵士的就任代表着巨大的成功。他是唯一一位新闻不断的英国古典音乐艺术家：《太阳报》甚至在拉特被柏林方面提名的那天发表了一篇社论。能坐上这个宝座，本身就是一件喜忧掺半的事。这不，从本周开始，负面报道就充斥着柏林的德语媒体。

拉特的经纪人马丁•坎贝尔•怀特 (Martin Campbell-White) 对这些报道不为以然：“这是一个人发起的反对拉特的运动。拉特与乐团之间非常团结，这个小插曲事实上进一步加强了乐团成员对他的信任。”

拉特是位神童。他的自传作家尼古拉斯•肯扬 (Nicholas Kenyon) 曾描述了这样的场景：当父亲在钢琴上弹格什温 (Gershwin) 的作品时，两岁的小西蒙在一旁打着拍子。10 岁时，他作为打击乐手加入了马瑟赛青年乐团 (Merseyside Youth Orchestra)，而通常只到年满 14 岁才有资格；6 年后，他进入皇家音乐学院 (Royal Academy of Music) 深造，他将此视为“无上的荣耀”。

与许多音乐家一样，当赢得一场重要竞赛时，一生中的一个重要时刻来临了。坎贝尔•怀特回忆了时年 19 岁的拉特获奖时的情景。“他对音乐抱有巨大的热情，像触电般地令人吃惊。”指挥生涯从伯恩茅斯交响乐团 (Bournemouth Symphony Orchestra) 开始起步。他于 1979 年被提名为伯明翰市立交响乐团 (CBSO, City of Birmingham Symphony Orchestra)，当时年仅 24 岁。

随后几年的日子有些不可思议。上世纪八十年代的伯明翰交响乐团籍籍无名，毫无特色。但到了 1998 年，当拉特离开时，他本人和乐团都获得了崇高声誉。坎贝尔•怀特说：“一个地方性的乐团，在他的手下经历了脱胎换骨的演变，可以与世界上许多优秀乐团相比肩。其中的诀窍就在于注重整体不是局部。乐师们虽然并不算出色，但在拉特的领导下，他们表现得非常棒。”

由拉特担任首席客座指挥的启蒙时代管弦乐团 (Orchestra of the Age of Enlightenment) 的团长马歇尔•马科斯 (Marshall Marcus) 如此描述这种领导风范：“他发人深思、魅力超凡、干劲十足、活力四射，同时又非常好奇。此外，还多少有点专横的劲头。”

尽管在伯明翰取得了非凡成就，当柏林爱乐乐团推选拉特为指挥时，还是有些令人感到无法相信。马科斯说，“拉特决不是那种抱残守缺、固步自封的人，他总在寻求变革。柏林爱乐乐团没有选择比较保守的巴伦勃伊姆，而选择了变革之路。”

2002 年，当拉特赴柏林就任时，德国人热烈欢迎，打出了“欢迎您，西蒙爵士！”的标语。当年，本报曾这样兴高采烈的写道：“我们的小伙子顺利地上任了！”

过去四年中，拉特所取得的公认的成绩就是开展了教育项目，使乐团贴近民众，比如，深入柏林市内的土耳其人社区。“乐团成员热情高涨，”拉特的指挥教师和导师约翰•加里文 (John Carewe) 说，“但同样的事情没有发生在法兰克福或慕尼黑，那儿的乐团仍然一派老古董的作风，还挺爱争购吃醋。”

加里文每年会造访拉特八次，他说，“乐师们非常喜欢他。那里有 120 位世界顶级乐手，有着鲜明的个性特点，这些人都是脾气火爆的大腕。事实上，偶尔会出现冲突。这很自然。柏林公众、乐团和西蒙像一家人一样。”

坎贝尔•怀特对于将拉特与他的前任克劳迪奥•阿巴多 (Claudio Abbado) 和赫伯特•冯•卡拉扬 (Herbert von Karajan) 进行比较显得不屑一顾，“拉特才 51 岁，而卡拉扬一直干到 80 多岁。阿巴多现年 73 岁。我知道西蒙还将会取得进步，最终会达到阿巴多和卡拉扬的那种境界。

“用西蒙自已的一句话说：‘那是没有终点的征程 (It's work in progress)。’”

拉特小传

生日：1955 年 1 月 19 日生于利物浦

教育：就读于利物浦大学、皇家音乐学院

家庭：父亲丹尼斯 (Denis)，先经商后从事教学；母亲葆莲 (Pauline)；姐妹苏姗 (Susan)，图书管理员。1980-95 年间与女高音爱丽斯•罗斯 (Elise Ross) 结为夫妻，育有两子。1996 年与作家甘蒂丝•阿伦 (Candace Allen) 结婚。2003 年与捷克女中音玛德琳娜•科泽娜 (Magdalena Kozena) 同居，育有一子

职业：1980-98 年间任伯明翰市立交响乐团音乐总监；2002 年起担任柏林爱乐乐团的首席指挥和艺术总监；1992 起担任启蒙时代管弦乐团的首席客座指挥

1994 被授予爵位