“Fatou Yo” (I Am Fatou)

Fatou yo su diadialano
Fatou Faye Faye Fatou
Fatou klema oundio
Fatou yo si diadialano
Boutou mbele Boutou mbele
O mami sera
O mami casse
Ja cana canfa boulodi
Foyer zorola sodiaye
Sodia sodia ina gambia
Coco inako soyango

English
I am Fatou, the pretty Fatou

Oh Fatou
Like all the children of the world
I am lucky to have this pretty name
I am happy and will surely grow up
I will grow up like everybody else
Like the little elephants and the little
Giraffes that I will always love
They will all sing with me and with you
Sing with me
Fatou saye!
Saye Fatou!

Fatou is a little girl who lives in Senegal. She likes to dance with the other boys and girls in her village, and dreams about singing with baby elephants and giraffes. The song is a sikko, a dance where people get in a line and hold their hands towards the sky
or hold the waist of the person in front of them.

Fatou Yo是塞内加尔的名歌，歌词的中文意思是，Fatou是一个生活在塞内加尔的小女孩，她喜欢和其他小朋友在村子里跳舞，梦到与小象和小长颈鹿一起唱歌。

JAMMALA TV 2009/03 FATOU YO：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f57f0960100cjgp.html

玲叶奈演唱的版本:
http://music.sina.com.cn/yueku/m/757151.html

另外一个好听的版本:
http://www.quad-incentive.com/fatou_yo2d2.mp3