开了玩笑,她的脚步轻盈了起来。跳着走过斑马线,来到西湖这一边。路边公交车候车亭广告牌的灯都亮了。一段路上四五个候车亭,广告牌上打的都是“茶里王”的绿茶。
“你喝过‘茶里王’吗?”走在西湖边,小蕃茄问。
“当然喝过。台湾很红。”
“台湾的东西名字怎么都取得很无厘头,什么‘茶里王’啦、‘康熙来了’啦、‘全民大闷锅’啦……”
“这在台湾叫‘Kuso’。”
“‘Kuso’?”
“日本话啦,就是故意以很严肃的方式,去制造一些三八、搞笑的效果。”
“什么意思?”
“嗯……,你就想《一个馒头引发的血案》吧,那就是很Kuso的东西!”
“还是听不懂。”
“喔……最好的例子,”我指着旁边的西湖,“若是有人要把《白蛇传》改成Kuso的版本,情节可能变成;许仙在端午节让白素贞喝下雄黄酒,白素贞不但没有现出原形,反而更加美丽,于是许仙、白素贞、小青三个人一起在家轰趴,还邀请法海一同来享乐。”
“无聊。”
“有些人觉得好笑。”
“为什么台湾人喜欢搞Kuso呢?”
“我不知道。也许因为台湾生活压力太大了,大家都需要松一口气。所以‘全民大闷锅’才红嘛。”
“台湾生活压力为什么太大了?”
“很多原因啊,政治的、经济的,你要边走边讲,我们可以一路走到江苏省。”
“你压力大吗?”
“我?”
“我看你压力蛮大的。”
“我刚离婚,也丢了工作,离家大老远,跟一个不怎么熟的女生,在杭州一个下雪的日子站在西湖边吹风,你觉得我压力大不大?”
“喂,你很酸耶。Kuso一点好不好?”
“我不是Kuso的人。”
“也是啦,你这种老夫子,一定是站在法海那一边的。”
“谁说我是老夫子?”
“你自己照照镜子。你年纪不大,可是你的穿着,你的想法,就是很法海的样子。为了抓白素贞,你也会把许仙捉起来做人质,引诱白素贞现身。你是那种会绑架人质的人!”
“你怎么对我评价这么差?”
“没有,我对你评价很好啊,”她转头看我,不怀好意地笑着,“不然我怎么会跟你一起出来玩,还到酒店开房间?”
“你不要抬举我了,我们这哪叫‘开房间’,这种气氛比较像‘开会’。”
“那我们的议程是什么?”
“我猜这是那种会而不议、议而不决、决而不行的会!”
我们沿湖走回去,强风吹得我直打颤。但在颤抖的身体和思绪中,我发现自己闪过一个念头:如果小蕃茄刚才说开房间不是笑话,而是真话,我准备好了吗?
(《我的心跳,给你一半》已由北京作家出版社出版,各书店均可买到)
加载中,请稍候......