我国英语试卷太难到底是谁酿成的后果 

    高考结束了，很多同学也已经在各种网络上对自己的卷面成绩有了个初步估量，各怀梦想的高中生即将走进心中所想的大学校园。和往年一样，每次高考结束，考题都会成为网络吐槽对象，今年也不例外。

    作为金陵中学中美班的美籍外教亚历克斯·阿尔托夫，在体验了中国高考江苏英语考卷后说了这样一句话，“比我想像得好多了，我还以为我完全不会做呢！”在此次体验中，他除听力和写作之外的60题他只错了4题。不过他坦言，这份卷子有点难，很多题目难度接近或赶上SAT考试(美国高考)，恐怕他的学生里，也只有“the best of the best”(顶尖学生)才能考出相当好的成绩。

    为什么高考卷会让外教直呼太难，我们的考试究竟在测试些什么？每年在中国牵动亿万人神经的高考，在英语里叫“National College Entrance Examination”简称NCEE。不过亚历克斯和他的外籍同事们有个更简单的说法——“GAO KAO”，在中国，在南京工作已久，高考他们早有耳闻，事实上前几天金陵中学还作为南京地区的高考考点。那“GAO KAO”到底什么样？试卷到底有多难？这些外教们非常好奇，所以昨天下午，听说晨报记者要请他尝试一下江苏版的高考英语试卷，亚历克斯早早地就等候在金陵中学汇文楼的办公室里了。

    没有听力材料，时间也有限，亚历克斯的本次“高考”只能跳过第一部分的听力，舍弃最后的英文写作，从第二部分的“英语知识运用”(含单项填空和完形填空)做起，接着完成第三部分的“阅读理解”和第四部分的“任务型阅读”，总共60道题。亚历克斯在美国上大学期间就系统学习过中国文化，2007年到2008年也曾在南京师范大学[微博]进修过中文，所以试卷上的中文说明和题目要求基本上都能看懂。在他认真答题的时候，有些中国籍或外国籍的同事，听说他在做高考试卷，也凑过来问问感觉如何。正在和语法题较劲的亚历克斯耸耸肩：“Difficult!”(难)“very very hard！”(非常非常难)，还说“有点难以想象中国的学生要做这样的卷子。”

    回头再看看这份试卷，亚历克斯觉得，阅读部分还不错，不是太复杂，但是语法部分就不是很有意义，很多考题恰恰都是在实际应用中并不是那么重要的语法题目，所以或许不太能检测出考生的实际英语能力。即便非常了解这些语法知识，也不代表不会犯其他的错误。“总之很多试题都非常具体，不是完全没用，而是几乎不太实用。”他认为这样的卷子，恐怕只有“the best of the best”(顶尖)的学生，才有可能拿到优异的成绩。比如，讲述追逐“美国梦”的完形填空，涉及的语法考点太高深了(advanced)亚历克斯强调：“如果对英语才入门的学生来说，那这样的内容我觉得应该是最不需要考的(the last part to learn)。”

    最近很火的一部电影《中国合伙人》，里面说过为什么中国人学英语会这么让人不可思议，答案是中国人善于考试，但是考试的最终需求是什么？现阶段的答案是上一所好的大学，然后找一份好的工作，然后有一个好的归宿，最终有一个好的生活。人口多，直接晋升的机会少之又少，这就促生了更多的“考试霸王”的出现，周而复始的一再比拼，最终导致简单的考题无法满足更优学霸的出现，所以，我们的考题就更难了，如果说英语试卷太难，那就怪那些曾经把英语当做人生制胜宝典的那些成功人士吧。