万学 编译
 
　　去年我因为急于赶路，闯了红灯，结果被警察拦到了路边。当警察朝我的车走过来时，我连忙将各种证件（保险单、身份证、驾驶证）收集好。我望着他的脸，淡淡地一笑，说：“奶奶常说，走得越急，落得越后。”
　　他也冲我笑了笑，接过了我的证件。我立即检讨起自己的驾驶行为，并将自我批评的调子猛然拔高到了近乎自虐的地步。我年轻时从来没有得过罚单，因为每次上路前，奶奶总会给我一番忠告。早已不复二十几岁的我，突然感到自己正在飞快地老去。此刻我担心朋友们会看见我被警察拦到路边的窘态，在等待警察给我开罚单时，我的心情坏到了极点。
　　我告诫自己一定要以良好的态度接受处罚。我像一朵枯萎的花积攒着全身的力量，注视着他的眼睛。他终于开口说话了：“今天我不打算给你开罚单，女士。以后开车请悠着点，不要再闯红灯了。祝你拥有美好的一天。”
　　在意识到自己被免掉罚单的一刹那，我突然有种想哭的冲动。我赶紧眨了眨眼睛，竭力止住了已夺眶而出的泪水，小声地说了句：“谢谢。”我坐在车里，努力克制着自己的情感，半晌才开动车子重新上路。
　　政治家丘吉尔曾说过：“人们一次又一次地被生活的真相绊倒，可是大多数人爬起来后又急匆匆地赶路，好像什么都没有发生过。”当我们行色匆匆时，周围的一切都难入法眼，常常会忽略别人的谆谆教诲。我们用来收听人生之声的收音机总是充满了噪音，使我们不能辨认出人生的真谛。
　　在我遭遇这次闯红灯事件后，我听到了人生的多重信息。其一，当抢时间时，我其实给自己有限的时间增加了更多的束缚。抢时间是因为总感觉“时间不够用”，这种心理会让整个人失去平衡。而没有足够的时间，你就挣不到更多的钱，也结交不了很多朋友，更不会有温馨的家庭，最终你的生活就会极不安定。
　　其二，要消除负面情绪，用“我有足够的时间，足够的钱，足够多肝胆相照的朋友”代替“不够”的消极想法。越过“不够”的牢狱，重新关注对自己有利的无数种可能，你的人生将会取得令人惊叹的成就。总有一天，在你想不到的时间和地方，你各方面的充裕会突然呈现在面前。
　　最后，轻松稳健地前进。奶奶常说：“走得越急，落得越后”。我依然记得奶奶和我们共度的美好时光，她从不曾“急匆匆”地去做一件事情，而总是用自己的“收音机”敏锐地捕捉着人生的信息。如果我们以轻松愉快的心情上路，在朝向自己目标进发的同时，不忘记给自己心爱的人传递一份关怀，那么在我们人生的路途上就将会收获无数意外的惊喜。

 

原载于《环球时报》