万学 编译

　　一个小女孩很晚才回家，她的母亲生气地问：“你干什么去了？”

　　小女孩说：“贾尼的自行车坏了，我一直在帮她，所以回来晚了。”

　　“你又不会修理自行车。”

　　“我知道我不会。”小女孩说，“我只是停下来帮助她哭喊。”

　　当我们的朋友摔坏了人生而不是自行车时，没有人知道该如何修理。尽管我们非常想帮助他们“修理”一番，可是无能为力。但是，我们可以像这个小女孩一样，停下来帮助他们大声哭喊。这是我们惟一能做的事，但这就足够了！

 

原载于《讽刺与幽默》