加载中…
个人资料
一起享受语言的美
一起享受语言的美
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,418
  • 关注人气:38
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

6.1.3Context

(2006-12-11 11:42:02)
Context: that which occurs before and/or after a word, a phrase or even a longer utterance or a text. The context often helps in understanding the particular meaning of the word, phrase, etc.位于某个词、片语甚至长至话语或文句的语言。上下文常有助于理解词或片语等具体意义

1.1.1        Sentence meaning vs. utterance meaning句子意义和话语意义

The meaning of an utterance is based on sentence meaning; it is the realization of the abstract meaning of a sentence in a real situation of communication, or simply in a context.话语的意义是基于句子意义之上的,它是一个句子的抽象意义在一个真实的交际场合,或仅在一个语境中体现。

 

1.2   Speech Act Theory

1.2.1        Austin’s model of speech acts 言语行为模式

两个模式:Two models:

1.      distinction between constatives and performatives 叙事话语和行事话语的区别

2.      locutionary act,言内行为 illocutionary act言外行为,perlocutionary act言后行为

 

1.      Distinction between constatives and performatives 叙事话语(表述句)和行事话语(施为句)的区别

Constatives: are statements that either state of describe and were thus verifiable.叙事话语指要么用来陈述,要么进行描写的话语,因此是可以证实的。

Perfomatives: are the sentences that did not state a fact or describe a state, and are not verifiable. But they are used by the speaker to do sth.既不是陈述事实也不是描写状态,无法证实,但被说话者用来做事的。

Perfomatives’ features: 施为句的特征:

1. first person, singular subject 第一人称单数做主语

2. simple present tense 一般现在时

3. indicative mood 直陈语气

4. active voice 主动语态

5. performative verbs施为动词

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有