我翻译的爱情诗
(2008-11-12 08:16:16)
标签:
休闲 |
分类: 大学札记 |
恋爱,是林荫路下,你牵着她的手,
婚姻,是你们在闹市里骂娘;
恋爱,是你们在心仪的小店品尝美味,
婚姻,是腻人的外卖,凑活吃吧;
恋爱,是值得你在摇椅上慢慢回忆的,
婚姻,是值得你在铁凳上认真考虑的;
恋爱,是憧憬一群儿女绕膝,享天伦,
婚姻,是盼着儿女赶快长大,别气我;
恋爱,是你上床很早却辗转反侧,
婚姻,是你粘枕就着,呼呼大睡;
恋爱,是一场浪漫的旅程,温馨甜蜜,
婚姻,是一次艰难的征途,腰酸腿疼;
恋爱,是你被改变了胃口,酸甜滋味,
婚姻,是你被改造了品味,抑郁疲累;
恋爱,是那环绕在你耳畔的亲爱的绵绵细语,婚姻,是那映入在你眼球的银行的诚挚感谢;
恋爱,是那大海一般的激情,汹涌澎湃,
婚姻,是那省略号式的电波,音讯杳无;
恋爱,是你们共吸一杯奶茶时的柔情,
婚姻,是你不耐烦的说:还没喝够啊!
恋爱,是你们在心仪的小店品尝美味,
恋爱,是值得你在摇椅上慢慢回忆的,
恋爱,是憧憬一群儿女绕膝,享天伦,
恋爱,是你上床很早却辗转反侧,
恋爱,是一场浪漫的旅程,温馨甜蜜,
恋爱,是你被改变了胃口,酸甜滋味,
恋爱,是那环绕在你耳畔的亲爱的绵绵细语,婚姻,是那映入在你眼球的银行的诚挚感谢;
恋爱,是那大海一般的激情,汹涌澎湃,
恋爱,是你们共吸一杯奶茶时的柔情,
后一篇:以光荣与梦想挫败困境