加载中…
个人资料
李子迟
李子迟
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:42,988
  • 关注人气:26,130
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

甜言蜜语为何叫“灌米汤”?

(2018-12-19 23:33:32)
标签:

杂谈

分类: 文史随笔
甜言蜜语为何叫“灌米汤”?

甜言蜜语为何叫“灌米汤”?

“灌米汤”,比喻用甜言蜜语,用好话去奉承、讨好、迷惑别人,以达到某种与自己利益有关的目的。典故出自中国古代四大谴责小说之一、清朝李宝嘉的《官场现形记》第13回:“连日统领见了他,着实灌米汤;他亦顺水推船,一天到晚,制造了无数的高帽子给统领戴。”
因为米汤本来就是好东西呀,特别是在缺吃少喝的古代社会,有米汤喝也是很难得的好事啊!
如王希坚的《李有才之才》:“当面灌米汤,背后打黑枪。”陈登科的《风雷》第1部第22章:“正当他情绪好转的时候,偏偏冒出个黄美溶来,把他从办公室里拖回去,甜言蜜语,灌了几大碗米汤。”周而复的《上海的早晨》第4部第16章:“朱延年尽量给徐守仁灌米汤,他看准了徐守仁是一棵摇钱树。”王朔的《我是你爸爸》:“一旦谁万分诚恳地向你灌米汤,手一定要捂紧口袋。 ”
“灌米汤”也作“灌迷汤”,如清朝李伯元的《活地狱》第10回:“巡抚见了他的面,着实拿他灌米汤。”或“灌蜜汤” ,如柳杞的《长城烟尘》第2章:“赵兴亚这一套又酸又甜的蜜汤灌下去,‘枣儿酒’虽然有些醋意,但毕竟觉得赵兴亚说的也确有几分道理。”或“灌迷魂汤”,如柳青的《创业史》第1部第17章:“‘你甭给我灌米汤哩!’梁三老汉严肃地警觉着自己不被软化。”都是类似的意思。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有