2010年9月韩国拍摄的影片《无籍者》（也叫《无敌者》），由宋海成导演，宋承宪、朱镇模、金强宇、赵汉善等人主演，号称韩国版的《英雄本色》；其情节也几乎完全是翻拍香港1986年版经典动作影片《英雄本色》，由吴宇森导演，周润发、狄龙、张国荣、李子雄等人主演——而后者是香港电影史上的第一经典作品；至少是第一商业片、动作片。

客观地说，《无籍者》因为其情节是完全翻拍《英雄本色》，故事还是比较精彩、可观的，枪战与打斗场面也投资甚大，颇为惊险、激烈、刺激；几位帅哥主演的表演也极为给力，表现亦不错。可是，看完以后，总觉得它比《英雄本色》差了不少。那么，究竟是差了什么呢？

首先，题目《无籍者》（或《无敌者》）就没有《英雄本色》这么醒目、响亮、通俗、准确、够力。

第二，几位主演帅哥固然帅、表演也行，但并不是非常符合他们所饰演的角色；或者说由于刻意模仿和对应原作，反而缺少了他们自己的创造空间和个性展示，还不如另外完全原创的好。而原《英雄本色》就不一样，几位主演不但实力一流，表演精彩；而且非常符合其所饰演的角色，简直是量身打造，表演时又全身心投入，尽力发挥，所以浓墨重彩，艺术感染力很强。

第三，《无籍者》除了宋承宪、朱镇模、金强宇、赵汉善4位主演以外，别的优秀演员就很少了；而原《英雄本色》则除了周润发、狄龙、张国荣、李子雄4位主演以外，还有成奎安、曾江、张国梁、朱宝意等众多实力派演员，并有徐克、叶锦添、柯受良等高手参与了制作。

第四，故事完全照搬原《英雄本色》，但因为两者的时代、地域等方面各有不同，所以也非常牵强、做作，许多地方缺乏逻辑性、真实性，经不起推敲。

第五，其主题歌也不如原《英雄本色》中由黄霑作词、张国荣演唱的《当年情》那么精彩、独特、好听。

第六，《无籍者》中还缺乏爱情和女人；而原《英雄本色》中还有一个钟柔（朱宝意饰演）——男人们中添了个女人，就像菜里加了味精、一片绿茵里点缀了朵红花，自然效果会大不一样的。

第七，原《英雄本色》中的许多经典台词，《无籍者》中也不多。