(轻松看待方言)
      有一队阿公阿嬷大陆旅游团，到西安各省去旅游，因为只会听、说台语。大陆西安旅行社特别请了一个会说台语的地陪带队。
      第一天，会说台语的地陪，带队去参观兵马俑。在游览车上有一位阿嬷边看窗外风景边喝矿泉水。
      下车后，地陪说：要不要先上厕所？
      喝水的阿嬷问：要不要钱？
      地陪用台语说：有门（台语：毛）一元，无门（毛）五角。
      结果阿嬷一路憋、一路憋，一直憋到饭店才上厕所。阿嬷心想，没毛比较省，就拿洗手台上的刮胡刀将毛刮得干干净净。心想，这样就比较不会被阿六（大陆人）赚到。
      第二天地陪继续带大家走未完成的行程，喜欢喝水的阿嬷就放心的在车上喝水。下车后，地陪依旧问：要不要先上厕所？
      喝水的阿嬷又问了：要不要钱？
      这次地陪说了：有铁门（台语：剃毛）二元，无铁门五角。
      阿嬷听了当场昏倒。