苏州话中的形容词
(2019-07-24 14:56:32)
标签:
杂谈 |
苏州话中的形容词
苏州话作为吴方言中的代表性语言,有许多其它方言所不具备的特殊用语,以前本人曾介绍过苏州话中的动词和量词,今天再写一点苏州话中的形容词。
囫囵球球扁塌塌 (模棱两可、似是而非)
算盘珠,拨一拨,动一动。指一个人工作没有一点主动性,在别人的交代下,教干什么才去干什么。
唔道盛,就是许许多多,很多的意思。
涅个戏,就是凑凑合合办起来的事或物(搭浆)
索厾,指衣、被一类的东西,在阴雨连绵的日子里,由于被闷了很久,久未晒太阳而形成的一股味道。
蜡坨坨,一般用来形容冬天液体的结冰状态。
结棍 煞克 ,都是厉害的意思。
煞念,就是非常过瘾。
懊糟 ,形容外界事物对于个人的身体或者内心造成的一种不舒服的感受。
甩(hua)臊,形容一个人做事非常利索。就是北方人说的:麻利
趸样,就是形容一个人身材非常匀称、脸非常娇好。
温动动,就是不冷不热。
衣纾 ,形容人身上出了汗或者被雨淋了而出现的不适感。
依齐,由于认识到自己的失误或者过错,在众人面前漏出的尴尬表情。
狼犺,形容一件东西,虽然不是十分沉重,但体积却很大。显得十分臃肿。
甜咪咪 咸溜溜 酸啁啁 苦叽叽 辣蓬蓬:这是苏州人对甜酸苦辣咸这五种味觉的形容。
汗糟糟,就是形容虽然身上有汗,但不是那种大汗淋漓的状态。
冰冰阴,就是十分地冷。
沸沸烫,滚烫,例如这汤烧的沸沸烫。
阴风凄凄,就是形容秋冬季节冷风飕飕的样子。
滴角四方,东西方方正正的样子。
滴里滚圆,十分的圆。
咸苦拉撒,食物没味道,只有咸苦的感觉。
鬼火直冒,形容一个人被人或事惹得无名火直冒。
哇哇抓抓,形容一件事或一样东西被迫害得或破坏的不成样子。
七歪八纁,就是不顺溜。例如:看你的字写的七歪八纁,像蟹爬似的。
仔嗯十六 ,形容一个人自己感觉对所遇到的不公正对待,嘴里发出的嘟囔声。
牵丝板凳,形容办事总是拖泥带水的,一点也不干脆。
部丝摸索,形容一个人做事总是磨磨蹭蹭,要比别人慢一个节拍 。
扣卡扣 卡扣卡,形容办事或者干活总是不留余地,或者刚刚正好。
促掐(据说这是由中间不出头的“甲”“由”两字组成)就是使坏,常与刁钻连用。
死猫活食,形容一个人说话不紧不慢但略带幽默,有时也形容一个人说话没一句痛快话。
脱嘴落索,说粗到腻,都是指一个人说话粗俗,脏话连篇。 唔那法念 ,就是指一个人闲得无聊。
油煎猢狲,形容一个人黑瘦的样子。
雨湿漫漫,就是形容春、秋季节下的那些毛毛细雨。
杭杭净净
一塌刮子、搁落三门,哼勃浪珰,都是形容总共、所有的意思。
牵歪拉嘴,形容啃、嚼某些食物时费劲的样子。
一崭斯齐,东西摆放的非常整齐。
作孽里拉,一副可怜巴巴的样子。
眼窠盈盈,形容一个人讲到心酸时眼框里充满泪水的样子。 贼忒嘻嘻,形容一个人脸上不怀好意的坏笑。
直腰懒掼,指一个人站没有站相、坐没有坐相。
插刮辣新,就是崭新
瞎天盲地,就是指一个人被遮住了眼、或者失去了前进的目标而在盲目地前进或办事。
藓,发音介于显鲜之间——咸鱼、肉存放时间长了产生的哈喇味。
暠(音hao)食用油存放时间长了产生的哈喇味;
老虎头上拍苍蝇,就是形容一个人胆大妄为,跟敢在太岁头上动土意思类似。
老虎啖蝴蝶,原意是形容一个人饭量很大,吃饭时吃了一片薯片,就像老虎吃了一只蝴蝶,根本就没有饱腹的感觉。有时也用来形容某人完成某件事根本不费吹灰之力。
噱噱叫——味道很刺鼻
花擦擦——花心
瞎猫拖仔死老虫,就是形容一个人办事粗心大意,不管好赖把什么都弄了进来。
搭了篮里就是菜,菜篮子本是是盛菜的容器,把不是菜的东西,放入了篮子,也将它叫做菜。就是形容一个人做事,把本不应该放入的东西,也放了进去。有时也当做自己做错了的事时将错就错的自嘲。
头新鲜尾巴厌,就是说一个人对一件事或一件物开始的时候非常感兴趣,而到结束时就厌倦、懈怠了,和虎头蛇尾类似。
无脚蟹坨坨,形容某人做事没有帮手。就像没有脚的蟹一样,无法施展自己的才能。
苏州话中的形容词应该还有许多,怎奈水平有限,一时无法囊括,敬请各位方家多多指教。