苏州方音中的姓氏区分难题

说到姓氏方音，北方人总是说南方人黄、王不分。其实，这种由于方音中同音的原因，造成的姓氏区分难题，并非只有在南方人当中才会出现，在北方人当中也普遍存在。因此，在对方询问或者自报姓名的时候，都会用偏旁结构或者社会知名人士的姓氏来回答对方，以便他人能清楚地知道您的姓氏，以不至于张冠李戴。例如：朱、诸，一般都会说我姓撇未朱，我姓言者诸，或者说我姓朱元璋的朱，我姓诸葛亮的诸。还有许、徐，人们在报自家姓氏时会说我姓言午许，或者双人徐。当然这样的例子还能举出一些，因为不是本文的主旨所以就不做赘言了。

其实在南方人通报自己姓氏的时候，也会用上述方法。但为什么还会常常遭到他人的诟病呢？首先是因为现在大陆的主流语言是以北方音为基础的语言，它覆盖了中国的大部分地区和人口；其次是由于南方的方音繁杂，从江浙到闽粤，其方音之多，难以言表。不要说北方省份的人摸不着头脑，就是这些本省不同地区的人沟通也十分困难。这些非主流语言当中的姓氏发音区分难题，会遭到主流语言地区人们的诘难是完全可以理解的了。

那么在众多的南方方音中，苏州话又是怎样来破解这个难题的呢？其实很简单，由于都是炎黄子孙，所以南北方不同地区的人们的思维模式是一样的，用的都是同一种方法，就是前面提到的那种用汉字结构或者名人效应的方法。我们看到有些姓氏无论是用北方音还是南方音，其发音都是一样的。如：养、阳、羊、杨；卫、魏、韦；于、余、俞；张、章；况、匡，詹、昝；牛，纽；周、邹；林、凌；雪、薛；钟、宗；文、闻；等。有些姓氏的发音在北方人的语音系统中是一致的，但到了南方人的语音系统中就不是一致的了。如谢、解；宫、龚；江、蒋、姜；花、华等。还有就是在北方人的语言系统中能区分开来，而在南方人的语言系统中区分不开来。前面所举的黄、王的例子可能就是最典型的，所以只要一提起南方人的语音，几乎所有的北方人都会将其作为经典奉出。其实在南方人的语言系统中比较经典的，应该是这些姓。第一是赵、曹、邵、晁等；所以在自报家门的时候，都会随口告知他人，我是姓走肖赵（繁体写法）呢还是刀口邵，是曲日曹呢还是水浒传里晁天王的晁。其次是罗、路、鲁、卢等，再有就是郑、成、陈、程等；最多的同音姓应该是这些姓：吴、何、胡、贺、和等。除了“和”姓因为清宫戏让和珅的知名度大为传播以外，其他诸姓一般大家都会用汉字的偏旁结构来传递准确的信息。

通过以上的简单分析，我们看到无论是南方还是北方，只要是用汉字讲汉语的地方，不管你讲的是何种方音，要想把姓氏的准确信息传递给他人，都离不开上述的两种方法。