加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]少儿英语阅读,拿什么爱你!

(2010-11-16 14:55:00)
标签:

转载

分类: 英语学习
八岁开始英文阅读晚不晚? 这位妈妈告诉您答案。

儿子,真不可思议!一天,与儿子半个小时惯常的英文阅读结束后,我突发感慨。

什么?老妈。

看看你现在的成绩,看英文故事书不在话下,几个月前,你连最简单的单词都不认识几个,更别提看书了。你的进步神速呀!

要不是你陪着我读书,我哪有那么大的能耐呢?儿子谦虚地说。

[转载]少儿英语阅读,拿什么爱你!

几个月前,这样的书在儿子手中简直就是天书,现在却能流利阅读,几乎与英语母语国家的孩子同步,怎么做到的?答案就是找对方法,持之以恒。

 

从英文大字不识一斗,到能阅读,告别文盲,三年级的儿子一路走来,虽谈不上有多辛苦,却是“摸着石头过河”,苦乐兼有。

 

自打儿子出生,我们给了他“双语”的成长环境。虽然听说能力都还不错,但我们并没有过早地培养他阅读英文,而等到他上了小学,是时候该阅读了,却发现儿子患上了“英语阅读恐惧症”。此话怎讲?

 

要想读英文书不得认字嘛,而我这个平时挺灵光的儿子却偏偏不记单词,说的和认的不能对号入座。小学里的英语学的很浅,且不以阅读为主,应付起来不难,可是一本适龄的原版故事书(甚至是最简单的)放在他面前真就如天书一般。给他读一遍,他全懂;可让他自己看,对着“蝌蚪文”只有发呆的光景。怎么办?那就先学自然拼读吧。

 

找了国外小学的拼读课本,从最基本的开始。简单的自然拼读,儿子也不是不会,但复杂一些的,基本上学过就忘,直至最后简单的,一般难度的,复杂的统统一锅烩。不提英语,家里气氛轻松活跃,只要到了英语时间,天气骤变。本来阳光的男孩眉头紧皱,看着他那张“小苦瓜脸”,我很难“和颜悦色”。他不愿意学,我更没心思教。就这样,经常是三天打鱼,两天晒网,拖拖拉拉一年多,儿子到底没掌握自然拼读。眼看着教学结果如此的失败,除了着急上火,我好像无计可施。

 

不行,问题总要解决。儿子的大好时光也没能白白就这样荒废。我得找儿子好好谈一谈。

儿子,你到底为什么学不进去呢? 自然拼读真的就这么难么?

自然拼读很无趣,除了规则还是规则。儿子红着脸,讲了实话。

直到此时我才如梦方醒,原来儿子完全是兴趣导向型的,亏我还是当妈的,太后知后觉了。

 

但不掌握自然拼读,你还是不识字,也就没法看英文书。你说怎么办?

让我想想。

好吧,你说怎么学,咱们就听你的。

 

这之后几天,我们闭口不谈英语阅读。我感到自己招已用尽,想不出所以然,还是听儿子怎么说吧。

 

儿子,想好了么? 三、四天后,我不得不重拾这一敏感的话题。

想好了。我想直接读英文书。

说实话,儿子的“异想天开”让我很吃惊。

可你认的单词不多,怎么读呢? 我心想,这就是你想的办法?

从最简单的开始读!从婴儿书看起总可以吧!儿子的口气中竟透着一种坚定。

那好,我们从明天开始,每天半个小时。

嘴上这么说,心里却犯嘀咕: 一个八岁男孩这么晚才开始阅读还能达到母语水平么?[转载]少儿英语阅读,拿什么爱你!
不信了,从最简单的开始,还脱不了盲?

 

当天,我把儿子小时候给他讲过的书,都翻了遍,把(从内容到语言)适合阅读的,按从易到难排了顺序。另外也找个几本英语母语国家他这个年龄的孩子应该看的书,他一翻,倒吸了口气:

 

这么难?

当然,想想你的中文阅读水平。英语国家的孩子还不是一样么?

那咱们开始吧,我答应你每天半个小时,但星期天归我。

行,明天开始。看看你的方法,咱们的坚持能带向哪里!

 

就这样,每天半个小时,每个星期三、四个小时,我“陪太子读书”。通常是我先把书念一遍,让儿子领会意思。有时也让他自己看,遇上不会的,我一旁提示。明白意思后,我们一般读上两遍,就到此为止。偶尔我也会就书中的内容提两三个问题,展开讨论,但仅此而已。之后,我让他自己挑5-6个他想(能)记住的单词,每个写上四遍,我们当天的学习既宣告“大功告成”。

 

刚开始,他尽找简单的写,什么is,the,boy,bed 之类的,我一声不吭,心想看你有多少这样的词可写。孰不知,架不住每天5、6个单词这么学,量的积累,聚沙成塔。不知不觉中,儿子自己发现了好多自然拼读的规律,比如 ink,他知道加上s,就是sink;换成p,就是pink。看见mouth这个词, 他马上想到如果把m换乘s,就是south。正是这种举一反三的能力助儿子终于成功脱盲。也许您会问,为什么之前孩子会那么排斥自然拼读?自然拼读法学的不就是这些东西么?现在想来,那是因为当时教自然拼读法时,只顾着讲规律了,脱离了词的语言环境。少了些趣味性,可能多数的孩子会被动的接受,但我这个儿子,一贯难以“被灌输”。只要不感兴趣,他就选择“罢学”。而通过读故事学词,这一过程感性而轻松,因为阅读的主要目的不是为了掌握单词,没了压力孩子反倒愿意学,掌握的也快。

 

几个月下来,经过每个星期读1-2本书和每天牢记5-6个单词的循序渐进式的学习,儿子的英语阅读水平竟然突飞猛进,现在基本上能流利阅读半插图半故事的书籍,达到了英语母语国家二、三年级学生的水平。虽然与英语国家的同龄人还有大约半年左右的差距,我反倒如释重负,不再担心他了。想想看,不到一年的时间,一个孩子既上演了神奇大变身,从不起眼的量变到不可思议的质变,这一过程既让人惊喜,又不能不对孩子的潜能“顶礼膜拜”。

[转载]少儿英语阅读,拿什么爱你!
读过的部分图书。跟盖房子一样,万丈高楼平地起。
 

儿子,你真了不起。好的方法加上坚持,就能成功。也希望你继续努力,争取这个暑假开始读章节小说。到时候,你基本就用不上老妈了。

其实,我觉得现在就能读。儿子自信满满地说。

还是再多看几本简单点的,读小说时最好不要有很多的生词,否则不好玩。对了,在所有读过的书中你最喜欢哪本? 妈很想知道。

《圣经故事》。儿子不假思索地回答。

 

儿子的选择再一次令我震惊。别看孩子不大,竟然对语言抑或文学有如此深刻的感悟力,绝对后生可畏!其实每个孩子都是人小鬼大,我们大人该做的,就是相信孩子,帮助他们找到适合的方法,他们就一定能行,不管干什么!

 

说不定,今天的阅读者,既是明天的领导者!(Today a reader, tomorrow a leader!)

 

---写于“4月2日国际儿童阅读日”前

 [转载]少儿英语阅读,拿什么爱你!
2010年暑期要看的书。Mary Pope Osborne和Dick King-Smith可都是少儿文学的大家,他们的书风靡英语世界,让孩子们爱不释手。

  

培养少儿英文阅读心得:

 

· 尽量阅读国外原版书,故事要完整,少阅读那些掐头去尾的文萃类的东西。为孩子最初选书时,一定要挑插图精美,字体大的,看着不累的。

· 阅读的书籍应该是孩子感兴趣,而生词又不能太多的那种,既遵循西方人所说的high interest, low vocabulary。生词太多,就容易丧失阅读的乐趣,让孩子产生挫败感。大致说来,一本书的生词以不超出15%为宜,能控制在10%当然最好,字多的页上最多出现2-3个。超过这个难度的书可以先暂时放一放等词汇量增进以后再说。

· 不要动辄塞给孩子所谓的经典,很多经典的内容已经不再能引起现在孩子的共鸣。

· 不要老操心孩子到底学没学到东西。把什么时态、介词、习惯用语等语法统统抛开,除非孩子自己想知道。用不着把阅读当成正规的英语学习,让孩子学这学那,更不宜经常给孩子出题考试。孩子只要看进去了,读懂了,既达到阅读目的!

· 每天读书的时间不宜太长,别想着一口吃个胖子那样的美事。最开始可以先15分钟,然后半个小时、45分钟。

· 孩子读书前,大人应提前熟悉书的内容,保不其书里会出现一两个您也不认识的单词,还是预习一下为好。

· 每本书无需反复读,除非孩子喜欢!

· 不提倡让孩子早早地写英文读后感,搞得太正儿八经的反倒欲速则不达。

· 孩子英语学的好不好,关键是看“语感”,而阅读恰恰能帮助孩子获得好的语感,看似不显山不露水,但慢功出细活。

· 每个孩子在开始阅读时可能都会遇到表现方式不一的“阅读障碍”。试着找到症结所在,才能对症下药。只要办法在孩子身上起作用,就是适用于他的捷径。

· 不要舍不得给孩子买原版书。虽然原版书价格不菲,但如果能让孩子喜欢上读书,那就绝对物超所值。孩子能静静地阅读,强过上那些只为应试而设的辅导班。国外的原版书很好地将情商、德育教育融入故事中,真正做到了寓教于乐。此类书籍正好弥补国内小学课堂教育欠缺的内容。

· 孙云晓先生不总在强调拯救男孩么,要我说,把英语阅读也应该列为该拯救(或者说该培养)的一项。

· 家长切忌攀比,更不要抱着功利的目的看待孩子的阅读。如果孩子能爱上读英文书,进而养成良好的阅读习惯,实乃人生一大幸事,至于收获什么,静等水到渠成。

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有