老何所藏海上奇人白龙山人匾额及养庐跋

语曰：

庐者，寄也，入此室庐，吾何寄乎？寄此，养耳。

志须超然，吾养吾志。气须浩然，吾养吾气。性须粹然，吾养吾性。故题之曰养庐。

丙辰新秋白龙山人王震并跋（1916）

【白龙山人王一亭】

    王一亭（1867～1938）名震，号白龙山人、觉器，浙江吴兴人，画家。早年曾任商务买办，入同盟会，资助辛亥革命和二次革命，为上海商界名人。一生虔信佛教，为近代上海著名居士。诗画方面的著作传世者甚多。早年学画得徐小仓指点，后与任颐、吴昌硕友善。能画人物、花鸟、走 兽、山水、尤擅佛像。

抗战爆发后，王拒绝日军的邀请，不愿出任伪政府职务，前往香港避难。1938年因病重，从香港返回上海，年底病逝于家中。

王震是海上画派代表人物之一，其画综合了任伯年和吴昌硕的特点，自成一家。吴昌硕与王一亭亦师亦友。王曾于1909年组织豫园书画会，1922年当选为中国佛教会会长。

1916年白龙山人曾在上海乔家路77号营造名园——梓园，书斋的名号“养庐”。

  吴昌硕曾经 赠诗王一亭曰：“天惊地怪生一亭，笔铸生铁墨寒雨。活泼泼地饶精神，古人为宾我为主。”