【最美山西·文化】

法行篇（二）怨人者穷

（荀子）

原文：

曾子曰：“同游而不见爱者，吾必不仁也；交而不见敬者，吾必不长也；临财而不见信者，吾必不信也。三者在身，曷怨人？怨人者穷，怨天者无识。失之己而反诸人，岂不亦迂哉？”

译文：

曾子说：“一起交游却不被人喜爱，那肯定是因为自己缺乏仁爱；与人交往而不受到尊敬，那必然是因为自己没有敬重别人；接近财物而得不到信任，那一定是因为自己没有信用。这三者的原因都在自己身上，怎么能怪怨别人？一味地怪怨别人就会陷入困厄，一味地怪怨上天就是没有见识。过失在于自己却反而去责备别人，岂不是太不切合实际了么？”