大略篇(三十四) 言其所长

标签:
大略山西文化荀子 |
分类: 山西文化 |
【最美山西·文化】
原文:
虞舜、孝己孝而亲不爱,比干、子胥,忠而君不用,仲尼、颜渊知而穷于世。劫迫于暴国而无所辟之,则崇其善,扬其美,言其所长,而不称其所短也。
译文:
虞舜、孝己,孝顺父母而父母不爱他们,比干、子胥,忠于君主而君主不任用他们,孔子、颜渊,明智通达而在社会上穷困窘迫。被迫生活在暴君统治的国家中而又没有办法避开这种处境,那就崇尚这个国家的美好德行,宣扬这个国家的美好名声,称道这个国家的长处,而不宣扬这个国家的短处。
前一篇:大略篇(三十三) 以贤易不肖
后一篇:大略篇(三十五) 君子能为可贵