【最美山西·文化】

               大略篇（九） 礼之中焉

                （荀子）

原文：

       坐视膝，立视足，应对言语视面。立视前六尺，而大之，六六三十六，三丈六尺。文貌情用相为内外表里，礼之中焉。能思索，谓之能虑。礼者，本末相顺，终始相应。礼者，以财物为用，以贵贱为文，以多少为异。

译文：

        对方坐着，注视他的膝部；对方站着，注视他的脚；回答说话时，注视他的脸。对方站着时，在他前面六尺处注视他，而最远是六六三十六尺，即在三丈六尺之处注视他。礼仪容貌和感情作用互相构成内外表里的关系，这是适中的礼。善于思索叫做虑。礼制的根本原则和具体细节互不抵触，人生终结的仪式与人生开始的仪式互相应合。所谓礼制，就是把钱财物品等外在之物作为工具，把尊贵与卑贱的区别作为礼义制度，把享受的多少作为尊卑贵贱的差别。

 
（山西临汾翼城县历山）