加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

搬运工——闲聊 (五 )

(2008-04-09 20:07:34)
标签:

休闲

分类: 散文集《夜莺的歌唱》
我当兼职搬运工已经有些年头了。工作的重点主要是把德国的东西搬运到中国,把中国的东西搬运到德国。刚开始搬运的重点是书籍。文科出身的人,离开了书籍就象鱼儿离开了水一样。我这个身处欧洲的人,先把译成中文的欧洲19世纪的文学经典不辞辛劳地从中国一本不漏地搬过来。然后再把那些砖头厚的工具书,辞海,词源,还有什么古汉语词典,中英,中德大辞典等大本大本的工具书运到德国。有一次托运行李时超重了很多,人家跟我说,你就留几本书下来吧,又不是什么急用的东西。我把箱子里的书一本本在脑子里过了一遍,竟是一本也舍不得留下。咬咬牙就付了超重费。一个客人站在我家一排被中文书塞得满满当当的书架前面问很崇敬地问我,这些书是不是我一本本从中国搬过来的。我很肯定地回答了他。回答完之后非常自豪。原来自己一不小心竟当了一回移山的愚公。搬运工——闲聊 <wbr>(五 <wbr>)

渐渐的,因为互联网的发展,在网上读书和查资料越来越方便,于是工作的重点转移到服装领域。因为德国的衣码偏大,我在基本上德国买不到合身的衣服。有时候去巴黎,一看二看花了眼,买回来的衣服都是走红地毯才穿得出去的。中国的衣服不但尺码合适,随意性强,而且总是合着时代的潮流。所以每次从中国回去,家属就会防患于未然地问我,是不是又该买新柜子装衣服了。搬运工——闲聊 <wbr>(五 <wbr>)

与吃有关的东西也是我的搬运重点。民以食为天。自古以来的农民起义都是因为吃不饱肚子。家属当然也不希望我为了肚子离家出走。所以对这方面的工作,他从来就非常重视。每次除了搬回各种各样的调料以外,这几年我搬回各种类型的火锅共计有四个,电饭煲两个,汽锅一个,大小砂锅多个。另外还有各种刻着大清雍正印章其实年代十分可疑的青花、五彩瓷碗瓷盆。

衣食无忧以后,便开始风花雪月起来。我们把一个原大的秦俑复制件从黄土高坡的陕西万里迢迢,越洋过海,一直运到波罗的海边的别墅里。这个原本应该守护秦始皇的秦俑于是游手好闲地站在客厅的一个角落里。圣诞节的时候给戴上一个红帽子,复活节的时候套上一个黄色花环。负责帮我们花园剪草的花工因此很不明白为什么那么多德国人万里遥遥地跑到中国西安去看兵马俑。他说,我们村里就有一个啊,连门票都不用买就能看。他这话说出来的时候一般人都不相信,只以为他的脑子搭错了筋。其实他认为是我们的脑子搭错了筋。搬运工——闲聊 <wbr>(五 <wbr>)

从德国搬往中国的东西比较金银细软些。保健药,法国红酒,德国冰酒,英国白兰地酒,化妆品,小电器,还有一些标着中国制造但在中国根本见不到的稀奇古怪的东西。这些东西不是占地方,就是占重量,所以回国的时候同样是鼓鼓囊囊。搬运工——闲聊 <wbr>(五 <wbr>)

前一阵我常常站在一叠青花大碗前出神。这叠大碗是我前不久从中国背回来的。买的时候很喜欢,背回来了才明白,这套东西跟这边的餐具配不起来,怎么看也别扭,因此一直束之高阁。

家属忧心忡忡地看看我说,你不会想着又要把它们运回中国去吧?我说你真是跟我不谋而合。这些碗跟南京家里的东西是一套,我下次回去时就辛苦一下把它们再带回去,让它们在那边凑个套。

家属说,怪不得中德的经济一天比一天繁荣昌盛,原来是有你这样的人在中间来来去去啊。

我想,我这些年的搬运成绩,要是搁在国内,只恐怕劳模都已经当了好几届了。搬运工——闲聊 <wbr>(五 <wbr>)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有