谭汝为:天津女排精神——“豁雷捣撇子”
(2010-04-04 09:54:40)
标签:
豁雷捣撇子天津女排精神王宝泉谭汝为体育 |
分类: 天津地域文化 |
关于“豁雷捣撇子”
谭汝为
天津女排在取得辉煌成绩的同时,也创造了宝贵的精神财富,形成锐意进取、迎难而上、顽强拼搏、争创第一的女排精神。主教练王宝泉在大赛临场指挥时,为激励队员斗志,爱说“豁雷捣撇子”——其实,这句俗语就是天津女排精神的典型写照。
这句天津方言俗语的确切意义,外地记者大多搞不清楚。“豁雷捣撇子”,就是玩儿命、拼命的意思,即“在与强大对手决战中敢于拼搏,勇于取胜”。“豁(huō)”,狠心付出极高代价的意思。天津话把“豁(huō)”读为“hē”。天津方言 “豁出去了”,表示不惜付出任何代价;“豁个儿”,表示无所顾忌,无所畏惧,与敌方决战。
“豁雷”表示:即使五雷轰顶,雷劈电击,也不管不顾,毫不退缩。“捣撇子”指“拳击”,天津话也叫“捣皮拳”。“豁雷捣撇子”就是面对强敌,毫不畏惧,血战到底,敢于胜利。就是“义无反顾”“破釜沉舟”“哀兵必胜”“置之死地而后生”“两军交锋勇者胜”,就是“八千里风暴吹不倒,九万个雷霆也难轰”!
天津女排“豁雷捣撇子”精神,朴实无华,先声夺人,掷地有声,体现出拼搏气势、必胜决心、勇猛作风、顽强斗志和奋进激情;而这一切当以扎实的功底和强大的竞争力为基础。精神与实力,二者相辅相成,相得益彰。