世界 足球劲旅 的 绰号

标签:
世界足球劲旅绰号杂谈 |
分类: 人名文化 |
世界足球劲旅的“绰号”
谭汝为
世界足球劲旅几乎都有自己的“绰号”。
“桑巴王子”是巴西队的绰号,这是因为巴西人以跳桑巴舞而著称于世。
英格兰队,绰号为“约翰牛”。这是一个历史典故。“约翰牛”原是18世纪英国作家约翰·阿布什诺特在《约翰·布尔的历史》这部小说中创造的一个矮胖愚笨的绅士形象。英文“布尔”(bull)是牛的意思,故译为“约翰牛”。后此名就成为英国或英国人的绰号。
美国人被人称为“山姆大叔”。这也有一个典故:1812年英美战争时,美国军用品包装箱上都印有U.S(英文“美国”的缩写)的字样。当时美国特罗城有一个专门检查政府军品订货的官员,名叫山姆尔·威尔逊。亲友们都称他为“山姆大叔”。由于“山姆”(Sam)和“大叔”(Uncle)两个英文单词的字头也是U.S因此当地人便开玩笑说这些军用品箱子都是山姆大叔的。后来流传开来,“山姆大叔”就成了美国的绰号。
“日耳曼战车”指德国队,这支球队坚忍不拔的气势和无坚不摧的意志体现出其民族精神。
“浪漫之旅”是指法国队,这支球队艺术型的打法与法兰西人浪漫温情的性格是这个绰号的来由。
“斗牛士”是西班牙的绰号,一曲《斗牛士之歌》响彻环宇,借以比喻这支队伍骁勇善战的风格,十分恰切。
荷兰队的绰号是“桔黄兵团”“桔黄炸药”,其桔黄色的队服以及全攻全守的凶猛气势是这个绰号得名的理据。
“灰姑娘”是丹麦著名作家安徒生童话中的一个人物,把“灰姑娘”作为丹麦队的绰号还有深层含义:在欧锦赛上,这匹黑马一路过关,勇夺冠军,爆出大冷门。
“钟表王国”“钟表匠”是瑞士队的绰号,因为该国是驰名全球的钟表生产大国。
“刺玫瑰”是保加利亚队的绰号,因为该国盛产玫瑰,玫瑰油的产量和输出量均占世界首位。
希腊队被称为“特洛伊木马”,这是古希腊著名的传说,含有善于布阵施谋的含义。
罗马尼亚队被称为“巴尔干云雀”,这个位于巴尔干半岛的国家,一支民间乐曲《云雀》,以其高亢嘹亮而婉转的旋律变化而遐迩闻名。
比利时队被称为“红魔”,意大利队被称为“蓝色兵团”,阿根廷队则被称为“蓝白风帆”。以上绰号既突出了队服的颜色特征,又形象地比喻了该球队的不同风格特色。
再如“北欧海盗”,突出挪威队的强悍凶猛;“非洲雄狮”,赞扬喀麦隆队的勇猛崛起;“南美狂飙”,比喻哥伦比亚队的如虹气势;“沙漠之舟”,体现沙特阿拉伯队的顽强作风。韩国队被称为“太极虎”,“太极”指其国旗上的八卦图案,“虎”喻指其凶猛顽强的球风。
总之,这些形象生动的绰号,蕴含着历史、地理、民族、民俗、文化等方面的知识,可以说是璀璨的世界文化之光在足坛上的艺术折射。
至于俺们中国男足,在世界级大赛中从来没进过一个球,就没啥好说的啦!反正,人家总不带咱玩儿,咱也没啥外号,落个清静吧……