标签:
我记录感动瞬间词义探幽蔫土匪文化 |
分类: 词义探幽 |
话说“蔫土匪”
谭汝为
“蔫”的本义是指花木、水果、蔬菜等因失去所含的水分而萎缩。例如“完了浇水,花儿蔫了”;“这么好的苹果搁蔫了”“上午买的韭菜,到了晚上全蔫了”。
“蔫”也指精神不振,例如:“小孩子一打蔫儿,就是得病了。”“蔫”更多的,是指内向性格的人。这种人是慢性子,蔫了嘎叽的,不爱说话,办事不爽快。
天津人爱开玩笑,爱起外号,管那些慢性子、不合群的人叫“蔫蛆”。一位天津麻利大姐,就管自己的丈夫叫“死蔫蛆”——“别看他三脚踹不出一个屁,两锥子扎不出一滴血,但蔫主意可正着哪。表面上蔫蔫嘎嘎地,可是茶壶里煮饺子——心里有数。”要是拍电视剧,找扮演慢性子老蔫儿的演员,黄宏和郭冬临都干不了这活儿,就得请杨少华或赵本山出演。这就叫当行本色!
“蔫”还有无声无息的意思。例如,天津人把做事不声张,蔫吧唧地暗使劲儿,叫“蔫拱”。对基层领导的做法有意见,不声不响地向上边反映,天津人叫“蔫捅”。一到开大会之前,就“凉锅贴饼子——溜了”,天津人叫“蔫溜儿”。就是不辞而别的意思。
天津人性情豪爽,喜欢“胡同里赶猪——直来直去”。常听天津人说:“有嘛话,就直说,别玩蔫的!”这个“蔫”,是玩阴的,不声不响,暗中进行。天津方言有“蔫土匪”这个词儿。顾名思义,这种“土匪”绝不打家劫舍、杀人越货,而表面似乎和善,但暗地却光干坏事。
例如:挑拨是非,制造摩擦;编造谣言,打小报告;只要遇到别人有好事,就千方百计地拆台;恨不得把所有的便宜都被他一个人占了。但是,这小子上述所有坏事,都是暗地里蔫巴溜儿地干的。时间一长,大家恍然大悟,就都明白他是怎么回事啦!对此人如何评价,仨儿字儿——蔫土匪!