加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

嵌字体诗歌古今谈

(2007-05-14 06:36:07)
标签:

诗歌体裁

嵌字体诗歌

古今谈

分类: 文学品评

嵌字体诗歌古今谈

谭汝为 


把特定的字嵌入诗句的某一位置,这种诗作称为“嵌字诗”。大致可分为嵌句和嵌词这两种类型。

 

一、嵌句

把某一句话按特定的格式嵌入诗中,在《天安门诗抄》中有一首五言诗:

怀面雄姿英,昔峥嵘程。伴统帅侧,壮蔑利名。

师星不灭,坚镝必鸣。尽情与志,去泪和风。

迈铿锵步,害披荆棘。舞利剑奋,息乃从容。

土狂飙卷,水波涛涌。威黄河裔,魄游太空。

这首诗16句,每句的首字合在一起竟是一首四言诗:“怀念总理,良弓不离;誓除魔患,神州称奇。”

 

二、嵌词

这类嵌词的诗更为多见,林林总总,变化繁富。

 

1、嵌入姓名

如唐人权德舆的《古人名诗》:

宣秉戎寄,衡石崇势位;

纪信不留,驰张良自愧。

暗嵌入宣秉、石崇、纪信、张良四位古人名。再如今人老舍的诗句:

大雨冼星海,长虹万籁天;

冰莹成舍我、碧野林风眠。

    这首诗由八位文艺家的姓名(即孙大雨、冼星海、高长虹、万籁天、谢冰莹、成舍我,碧野、林风眠)组成,读来妙趣横生。

 

2、嵌入药名

药名诗在南北朝时已屡见不鲜。兹举宋人陈亚《生查子·药名闺情》为例:

相思意以深,白纸书难足。

字字苦参商,故要槟郎读

分明记得约当归远至樱桃熟。

何事菊花时,犹未回乡曲。

这首词共嵌入11个药名:相思、薏苡、白芷、苦参、槟榔、狼毒、当归、远志、樱桃、菊花、茴香。

 

3、嵌入词牌名

宋人哀长吉《水调歌头·贺人新娶集曲名》云:

紫陌风光好,绣阁绮罗香

相将人月圆夜,早庆贺新郎

先自少年心意,为惜人娇态,久俟愿成双

此夕于飞乐,共学燕归梁   

索酒子迎仙客醉红妆

诉衷情处,些儿好语意难忘

但愿千秋岁里,结取万年欢会,恩爱应天长

喜长春乐,兰玉满庭芳

每句都嵌入一个词牌名。它们是:《风光好》《绮罗香》《人月圆》《贺新郎》《少年心》《人娇》《愿成双》《于飞乐》《燕归梁》《索酒子》《迎仙客》《醉红妆》《诉衷情》《意难忘》《千秋岁》《万年欢》《应天长》《喜长春》《满庭芳》。词作文意畅达,妥帖巧妙。

 

4、嵌入曲牌名

元人王仲元有《中吕·粉蝶儿·集曲名秋怨》的散套,全曲篇幅较长,兹录其中《红绣鞋》以示一斑:

上小楼凭栏人立,

青山口上平西

只听得乔木楂鹊踏枝叫声疾,

莫不倘秀才余音至,

夜行船阮郎归

原来是牧羊关乌夜啼

    此曲六句竟嵌入11个曲牌名。它们是:《上小楼》《凭栏人》《青山口》《上平西》《乔木楂》《鹊踏枝》《倘秀才》《夜行船》《阮郎归》《牧羊关》《乌夜啼》。曲子读来圆转流畅。

 http://s9.sinaimg.cn/orignal/4b6668a171c83dd547648


5、嵌入杂剧名

元人孙季昌有《正宫·端正好·集杂剧名咏情》的散套,录其中的《滚绣球》为例:

付能的潇湘夜雨晴,早闪出乌林皓月明。

孤雁汉宫秋静,知他是甚情怀月夜闻筝

那时节理残妆对玉镜台,推烧香到拜月亭

则被这梅香紧将咱随定,不能够写相思红叶题情

指望似多情双渐怜苏小,到做了薄幸王魁负桂英

撇得我冷冷清清。

 嵌入十个杂剧名,分别为杨显之《临江驿潇湘夜雨》、佚名《乌林皓月》、马致远《破幽梦孤雁汉宫秋》、郑光祖《崔怀宝月夜闻筝》、关汉卿《温太真玉镜台》、关汉卿《闺怨佳人拜月亭》、郑光祖《梅香骗涂林风月》、佚名《红叶题情》、王实甫《苏小卿双渐贩茶船》、尚仲贤《王魁负桂英》。嵌入的杂剧名与全曲内容相谐相契,如水中着盐,有味无痕。

 

 嵌字法源远流长,为人们喜闻乐见,像当代用书名、数名、电影名、人名联缀镶嵌的诗歌、相声、对联都是对嵌字修辞的发展。诚然,嵌字诗多为标逞才施智的文字游戏;但奇妙高超的语言技巧却可以引起读者的浓厚兴趣。因此,在姹紫嫣红的诗苑中,嵌字诗还应占有一席之地。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有