当下的翻拍剧是越来越多，但题材却没越拍越广。《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》、《水浒传》四大古典名著的电视剧翻拍版相继开播，使得这股翻拍风波达到了一个新的“高度”。而在这股风波之余琼瑶、海岩等老牌作家的作品，当然也是成为了反复挖掘的“宝藏”。

    三部海岩剧《永不瞑目》、《玉观音》、《拿什么拯救你，我的爱人》都已被江苏卫视翻拍，并将这三部翻拍剧定位为“生死之恋三部曲”。《玉观音》和《拯救》的新版都已呈现给观众了，并且反响还不错。而三部曲中最富现实意义和戏剧冲突的一部，从拍摄到上星都经过无数次风波后的《新永不瞑目》现如今也是终于与观众见面了，这个原本就被观众无比期待吵得火热的经典型剧集，在换角、延播等各种舆论之下一直为热门话题，可谓是真正的“未播先火”剧集！

    老剧新拍通常会陷入一个盲从形态，那就是会被世人将新作品拿来与老作品做比较，剧情的改编、拍摄的风格、演员的选用、人物的刻画……等等。《新永不瞑目》当然也不例外，只是从攀比的角度来看，此次的重点集中到了剧集男一号新“肖童”的身上。

    其实在拍摄前肖童这一角色的演员选用，从郭家铭击败新生偶像派韩庚、吴尊当选肖童一角开始，“肖童”、“郭家铭”就成为了此剧的核心关键字和众人关注的焦点。当然，还会时常提到“陆毅”。而就是在众人的质疑与讨论声之下，郭家铭通过自己加倍的刻苦与努力，顶着莫名的高压力对这个经典人物角色进行着新一轮的诠释！

    通过《新永不瞑目》开播三天以来郭家铭在其中的表现来看，他对新版肖童的塑造还真是没有让大家失望！而且，很容易发现郭家铭版“新肖童”变得更具有阳刚爷们之气息！

    不过话说回来，这一重大改变应该感谢导演和编剧团队。看过老版的观众都知道，那时候的肖童只是一位懵懂且稍带叛逆的燕京大学法律系学生，一位很热情、很单纯的奶油小生。从他与欧庆春、欧阳兰兰的认识、相恋，以及最后的卧底于牺牲，某种意义上讲他都是处在被动的状态下。陆毅就是凭着帅气的外表和无数个悲情的被动情感故事中纯洁的表现，感动了你我！而“新肖童”是一位已经走出大学校园，步入社会的“半成熟”青年。这时初犊毛驴的肖童依然显得格外的平凡，依然有着健康、阳光、聪明、正直、开朗的性格，郭家铭也将这些固有的特性表现得依然精彩、迷人！除此之外，从新版肖童的身上还冒发着鲜明的独立自我个性。

    毕业后的肖童，并没有选择出国依靠父母，而是背着行囊回到老家应聘自己热爱的工作！就在回家的轮船上，他偶遇了生命中的第二个女人：欧庆春。到了广州选择自己独立租房再次偶然住进欧庆春家后，开始主动的调查、跟踪她，从而对她产生了一种特别的感觉。而他与欧阳兰兰的纠葛，又是在一次路过中自己英勇救人时埋下的情种。可以说，从一开始与另两位和他有着千丝万缕关系的女人相识来讲，郭家铭版肖童就已经凸显出了更主动、更男人的一面，不再是一位从被动中造化出来的悲情角色。

    应该说，“新肖童”的形象改变还是很符合当下社会青年特征的。在如此高压力、高竞争的现实时代，年轻人更需要坚强、自我！可以说，这一核心点的改变不但能够使《新永不瞑目》更具现代化、更贴近现实生活，还能让“新肖童”这三好文艺青年形象成为当代年轻人的榜样！

    经典之所以成为经典，是因为剧情、角色等太符合当时年代的特征，能真正打动当时人群的内心，而那些过去的也仅能成为美好的记忆。如果说现在还是照搬着过去的特色来拍摄，不但不符常情，更不可能拍出当时的那种感觉。每个时代的人都有着每个时代的独特个性和思想，现代人再拍老故事，自然会改造成符合现代价值观的作品。我们将新作品与老作品的相比较，需要看重的是符合不符合我们当时的价值观、爱情观！

    从这点上讲，《新永不瞑目》算是做了一次成功的改变！老版里肖童是一个刻画很成功的人物，他充满了悲剧色彩，让人同情惋惜！处于那个悲情年代，这种故事、这种人物是可以伟大的存在的，所以他成为了经典。新版肖童那充满阳刚、敢爱敢恨，很爷们很硬汉的新形象，平凡而又特别符合我们80后的时代个性。

    经典无法超越，更是无法复制！因为他只是特属于某个时代的。陆毅成就了当年的经典肖童，我相信，通过郭家铭的精心诠释与刻画，这一“新肖童”形象将来也会成为经典！