http://universe-review.ca/I13-01-periodictable2.jpg伍教练经过广泛寻找并精心挑选之后，选择了这张英文版的periodical table of elements作为电脑桌面的壁纸，每日在“杯具了，你的电脑启动时间在全国垫底1%”的等候时间内，拿出手机电子词典来查一个元素。今天，我学的是niobium（铌，符号“牛逼”），《美国传统词典》的解释是8大词典中最详细的，中文解释也很完整：

A silvery, soft, ductile metallic element that occurs chiefly in columbite-tantalite and is used in steel alloys, arc welding, and superconductivity research. Atomic number 41; atomic weight 92.906; melting point 2,468℃; boiling point 4,927℃; specific gravity 8.57; valence 2, 3, 5.（中文翻译从略）

相比之下，《新牛津英汉双解大词典》英文解释稍次，而中文解释还缩略了一些。伍教练每天开机自学一个，工作累了随时按WIN+D看一个，假以时日，这111个元素单词“进入吾彀中”。

这张壁纸分辨率比较高，而且通过图示来告诉人们这个元素的用途，非常直观，例如Nb的那一格画了一辆子弹火车Mag Lev（磁悬浮），提示其超导性。我们高中大学中的教科书里，就没有一张做得这么好的元素周期表，那张化学书和《新华字典》后面的字典，只能让学生望而生厌。

­