加载中…九日怀襄阳
(2023-11-07 20:58:33)
标签：
旅游文化历史教育情感 |
分类： 孟浩然诗歌研究 |
唐
孟浩然
去国似如昨，倏然经杪秋。
岘山不可见，风景令人愁。
谁采篱下菊，应闲池上楼。
宜城多美酒，归与葛强游。
注释
这是孟浩然重阳节期间在外地返乡途中思念故乡写的诗。九日，即九九重阳节。一作《途中九日怀襄阳》。
1、离开故乡好像还是昨天的事，忽然己到了深秋时节。去:离开，国:故乡。倏(sh）然:忽然，犬疾走曰倏。杪(mio)秋:深秋、秋末，木之末曰杪。
2、身处他乡不见家乡的岘山，眼前的风景更令人增添了思乡之愁。岘(xiàn）山:山小而险，在今襄阳，又名岘首山，孟浩然的家在岘山附近涧南园。
3、(节日里我远离故土）谁去采撷菊花酿造美酒呢？我不去饮酒赏景，池边的楼阁应该闲置、落寞吧？此两句由陶渊明“采篱东南下”和谢灵运《登池上楼》化出，作者以先贤山水诗人陶渊明和谢灵运自比。
4、家乡的宜城美酒很多，我应该尽快归来与朋友们畅饮。宜城:今湖北宜城市，唐代属襄州，自古盛产美酒。葛强:西晋镇守襄阳的征南将军山简爱将，并州人，常与山简游高阳池饮酒。“山公时一醉，径造高阳池……举手问葛强，何如并州儿？”
去国似如昨，倏然经杪秋。
岘山不可见，风景令人愁。
谁采篱下菊，应闲池上楼。
宜城多美酒，归与葛强游。
注释
这是孟浩然重阳节期间在外地返乡途中思念故乡写的诗。九日，即九九重阳节。一作《途中九日怀襄阳》。
1、离开故乡好像还是昨天的事，忽然己到了深秋时节。去:离开，国:故乡。倏(sh）然:忽然，犬疾走曰倏。杪(mio)秋:深秋、秋末，木之末曰杪。
2、身处他乡不见家乡的岘山，眼前的风景更令人增添了思乡之愁。岘(xiàn）山:山小而险，在今襄阳，又名岘首山，孟浩然的家在岘山附近涧南园。
3、(节日里我远离故土）谁去采撷菊花酿造美酒呢？我不去饮酒赏景，池边的楼阁应该闲置、落寞吧？此两句由陶渊明“采篱东南下”和谢灵运《登池上楼》化出，作者以先贤山水诗人陶渊明和谢灵运自比。
4、家乡的宜城美酒很多，我应该尽快归来与朋友们畅饮。宜城:今湖北宜城市，唐代属襄州，自古盛产美酒。葛强:西晋镇守襄阳的征南将军山简爱将，并州人，常与山简游高阳池饮酒。“山公时一醉，径造高阳池……举手问葛强，何如并州儿？”
喜欢
0
赠金笔
前一篇：送元公之鄂渚寻观主张骖鸾
后一篇：送韩使君除洪州都曹