_____社会企业Kiva的创始人与您分享她的经历

2001年春天，我刚刚搬到加州，在斯坦福大学商学院研究生院下属的社会创新中心得到了一个临时性的行政工作。这工作有两点好处，一是认识了与我一同工作的那些人，二是在校园里经常有的精彩的会议与讨论。我记得我第一次听到“社会企业”这个词是在毕肖朴讲堂（Bishop Auditorium）一次讲座的午餐时间；我立刻就被迷住了。我想要成为一个社会企业家！

但是说真的，具体要做什么呢？我毫无概念。动机、价值与精力都具备，可就是缺少具体的脉络。这是一个问题。你不可能没有一个可执行的具体的点子，就当一名社会企业家。我感觉就像想要当一个作家，却不知道自己的书要写些什么，或是想参加奥运会，却还没有选

定参加哪个体育项目。

那么我的任务就是选择一个脉络，找到属于我的那个独特的使命。至少我不是完全从一片迷茫开始的。我已经知道自己想要做一些事情来减轻贫困，并且要用全球性的思维来这样做。我尝试着吸收任何与国际发展和扶贫相关的信息。

我开始挖掘，寻找，阅读，反思，记录——就是为了试着找到在这世界上我能做什么来影响贫困问题。我保存了标题为“梦想工作”、“社会企业家”与“国际发展课程/项目”之类的文章。每周我至少三四次与任何了解一些贫困问题的人共进午餐或咖啡。我加班工作，有时做一些额外项目（或者整个就是额外工作）来见识更多，学习更多，吸收更多，也更迅速。甚至还在斯坦福的时候，我也利用晚间和周末做第二份工作，我是East Palo Alto新创造事工(New Creation?Ministries)的住在机构的“看门母亲”("house mum")与经理，这个机构为那些弱势的未成年母亲和她们的孩子提供一个家。生活如同旋风般过得飞快，但是我真的学了很多！

几年之后，2003年秋季，我不再是临时工，成为了商学院研究生院(GSB)公共管理项目的一名高级项目经理。一天晚上，我下班后去听校园里的一场讲座。他正在谈论一些关于银行的事情，我对这个领域一无所知，但是可以肯定他是与那些非常贫困的企业主一起工作。这听起来能帮得上我，所以我就去了。

当晚演讲的人是穆罕默德尤努斯博士。聆听他的故事，改变了我的人生。仿佛是一拍即合，他的故事听上去如同是给我订做的一样。这就是我的脉络。我想知道如何能为小额信贷做贡献。

Guy Kawasaki在他2007年11月博客的首页写的标题是“Kiva的六门课”，这指的就是我在这段时间的生活：

“没经验的人开银行。Kiva的创始人的理想背景会是怎样的？高盛(Goldman Sach)的投资银行家？世界银行的副总裁？和平队(the?Peace Corps)的副总裁？麦肯锡(McKinsey)的合伙人？要是一个斯坦福商学院的临时行政助理会怎么样？因为这正是Jessica开始她的追求时的状态。点燃她的那个火种来自穆罕默德尤努斯——格莱珉银行的创始人，诺贝尔和平奖得主——的一次演讲。”

这是真的——我当时在各个方面都是“没经验的”。但这没关系，因为我已经默默地在准备了。当尤努斯博士来学校时，我的视野和心灵都已经打开了。我知道社会部门还有那些领域，我也知道这个对我来说非常合适，我准备好迈出下一步了。

从那以后，事情发展得很快。我开始在一个具体的脉络（小额信贷）中采取很具体的行动——而不是仅仅在梦想。几个月后，我从斯坦福离职，加入了乡村企业基金（VEF），这是一个总部在美国加里弗尼亚San Mateo的非营利组织，关注肯尼亚、乌干达和坦桑尼亚的微型企业的发展与培训。我前往东非开展我在VEF的工作，在那里我见到了100多位企业家，他们的故事启发我开创了Kiva.

Kiva成为了我的具体使命。从不多的几个朋友与家人哪里筹集到3000美元，借给七个乌干达的企业家，之后正如那个博客首页的文章所说，Kiva发展成为拥有33万借方提供近四千万美金，借给全球6万名企业家。

我们在建设Kiva的过程中发生了一件有趣的事：我实际上已经忘了我最初想成为一名社会企业家的想法。只是在回顾过去几年的岁月时，我才说，“哦，是的……我想已经成了！”我的愿景具体化了。我面前的任务每天都在具体化。那些最初的梦想——想要成为社会企业家，带领我找到这个具体的使命：Kiva。

对那些发现自己与我有相似处境的人——想要成为社会企业家，却不知道该关注什么，如何开始——我有一些建议：

学习：阅读，研究，写作，等等。去听讲座，吸收任何有关你感兴趣的话题上的知识。对这个主题能有一些基本的认识。上一门课程，或如果你喜欢结构化，做一份你的小型书单并做些作业。

倾听：接触可能成为你的“客户”的活生生的人（他们的问题是你愿意去理解的，你愿意通过解决这些问题来为他们服务）。认真仔细地倾听。尽可能多地学习。然后，再接触一个人，再一个人……（请读保罗波拉克(Paul Polak)的精彩著作，《摆脱贫困》(Out of Poverty)，你可以对这个概念有更多的认识！）

提问：当你开始积累问题并且无法自己解答，你要去找可以解答的人。听他们的观点，他们的见解，他们的建议。学习他们的组织如何运作，看他们面对怎样的问题，他们有怎样的挑战和成功。特别提醒：有很多条道路可以使你成为企业家，创造显著的社会变革，可能不需要开创你自己的机构。有时加入一个既有的团体或项目并且进行内部革命，对于成就你想做的事情可能更有效。

飞跃：在某个时点，你就是需要开始追求让你产生共鸣的事情，尽可能地紧追不舍，不论前程如何。不知道下面五步该怎么办也无所谓。在你感兴趣的方向上迈出一步就足够。有时只有当你迈出第一步，你才能发现该怎么迈第二步。

保持梦想：Kiva代表了我想在世界上实现的最狂野的梦想。而它就这样发生了！我为此不尽感恩。不过也有别的事情一同发生：Kiva越是快速成长，越是发展壮大，我就越相信世界上还有其他伟大的改变是可能的。我希望永远不要停止梦想、预备，以及准备好来看下一个将是什么。

作者：Jessica Jackley Flannery，Kiva的合伙创始人。Kiva是第一个P2P微型信贷网站。她相信小额信贷、人际关系与故事是带来变革的强有力的工具。她从斯坦福商学院研究生院获得MBA学位。2008年11月21日，Jessica将在香港的社会企业家精神及社会革新国际研讨会上发言。

 http://www.glinet.org