十年前的圣诞节我开始翻译《道德经》，一个月写完了《内在小孩解道德经》，之后讲金丹大道十年。2018年的圣诞节开始翻译尹喜的《文始真经》，尹喜记录了《道德经》，三年修成，是太上老君唯一亲传的弟子，成道后被封为无上真人，也就是无上道的人间传人。本性大道，本自具足，不用修。悟了就得道，世界上的事情都是成难坏易，唯有大道是反过来的，成易坏难，成了就不坏了。从用上得道千难万难，从体上得道易如反掌。从用上人人了道太难了，从体上人人了道，太容易了。十年的金丹实践，验证了这一点，修心养性，一物不留，独露真空妙体，人人本自具足，所以很容易得道。金丹大道，从虚无本体上入手，不管你肉身什么条件，什么样的能量反应，什么样的文化、经济背景，到日子就出验证，我说别管萝卜白菜，一个也跑不了。最近读了《文始真经》，如获至宝，可算找到无为的理论根据了。在课堂上讲了一部分，所有听者都如醍醐灌顶，特别是对3年以上的得金丹者，简直就是振聋发聩。看到这样的反应，我下决心从头至尾地下功夫，翻译《文始真经》全文，探索作者的原意，分享给天下好道的人们。但愿人人归本，一息得道。

目录：一宇  二柱  三極  四符  五鑑  六匕  七釜  八籌  九藥

1、一宇  宇者，道也

原文：關尹子曰：非有道不可言，不可言即道，非有道不可思，不可思即道。天物怒流，人事錯錯然，若若乎回也，戛戛乎鬥也，勿勿乎似而非也。而爭之，而介之，而哯之，而嘖之，而去之，而要之。言之如吹影，思之如鏤塵。聖智造迷，鬼神不識。惟不可為，不可致，不可測，不可分，故曰天曰命曰神曰玄，合曰道。

翻译：关尹子说：道是不能说的，说是识神，在念头产生以前的真空，之后有一个领悟，真空出妙有。真空是虚无，一说就不是虚无了。所以说道是悟的，不断地悟，不断的进入真空，不断的接近本性本心。道不属于思维，停止了思维会出现妙有，不可思议，思维达不到。天物指无形的道光德能，怒流是威光赫赫，广无边际。迷人从事于道，见解纷纷不一。把道想象成月亮、湖水、太虚，都是违背道的。争辩的很厉害，互相为难，好像很认真，但都是似是而非。或者与同道争论，或者独自冥想，或者赞美古人的说法，或者批判古人的观点，或者舍或者取。说出来的话就像在吹一个影子，思维如在尘埃上雕刻。以智造道，离道越远，绝圣弃智，见素抱朴，才能与道契合。鬼神用的都是识神，所以鬼神不能了解大道。道本自然，不假修为，道本自具足，不假外求。道鬼神难窥，阴阳莫测，何况凡人。道是阴阳混一，万物都是阴阳、对待。天，无为，自然，命，不知所以然而然，神，阴阳不测，玄，杳冥莫测，合者，契悟也，了悟天命神玄，方契妙道。道不在言语思维，在人心开了悟而密契之。