加载中…
个人资料
韩金英
韩金英
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:123,240
  • 关注人气:10,666
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

彩虹的相遇

(2008-06-13 01:36:12)
标签:

音乐

文化

5月底的一个周末,去798参加一个朋友画廊的开业典礼。德国拉普(中国)画廊,策展人宋新郁。去前我感觉会遇到一个外国人,一见到朋友们,我就大声说,我今天要碰到个老外。傻傻的单纯,和我说得来。我第一次参加画展开幕酒会,喧闹得令人起鸡皮疙瘩,人满为患的噪杂,匆匆瞟过的陌生的眼神,站立不安,不知做什么,灰色的画面一些葵花籽,参展画家和他们的画一样没精打采。我即将经历的画展开幕也是这样吗?画一沾商人、商业就如此令人崩溃似地作呕,宁可取消画展。没有宁静赏画的高雅,只是满屋子的无头人飘来飘去。

我躲在角落等着把画展的资料交给宋新郁,一面看观众中的老外,有几个都有翻译跟着,再从玻璃窗往下看,也没有一个可以搭话的。记得有次看吴冠中的画展,豪车走出来的高端人士,一位长者,满头灰白,看年纪有近70岁,可是,皮肤白皙而透明,唇红齿白,目如朗星,那股仙风道骨的贵气,如光芒照射,令周围的人黯然失色。这是大贵相,商人中很少见的。而眼前目光茫然的无头族们,对乡村隐居的我,更坚定了极少出门的决心。

忽然眼前一亮,一个带着阳光般孩子式的笑脸出现在对面,他会说中文,凭感觉那干净灵魂的笑容,正是我要等的人。我把他招呼在身边,给他翻我的画册,他很专注地看,很温和的声音说:“你是在一个很静的地方画出来的。” 我说我在宋庄,可是和宋庄的当代艺术完全无关。我是从静心里画出来的。于是,我尽量通俗地给他讲我的画:元精、元气、元神。

生命本元的三要素,我一幅一幅画地给他讲,《乾陵》彩虹的相遇甬道象征中脉,心肾之间的八寸四距离,那是人天能量的通道。进入先天,玄关现。《天人合一》

彩虹的相遇女人真阳之气出现的时候,好像被一个气团笼罩着,男人有眼力得,要抓住时机。《日月阴阳》,

彩虹的相遇男女的结合要与天地的阴阳化一,自身的元气与大自然无尽的元气化合,此为盗天机。《法船》,

彩虹的相遇性能量只是最初的东西,得到真元之气就要清修了。性只是过河的船,到岸就丢掉了。而丹道内景系列中的各色光、婴儿、身外身都是性能量中的元精与元神的作用凝结出的象。人就是个性细胞的产物,回归到人之初,就可以有非凡的成就。我一口气说了半个小时,因为他听得懂,我讲得很顺利。

walter说我的画中,看到宇宙的力量,自然与人的合一。要飞,要打通,进入无限。语言不太通,但境界是通的,真是难得,文化深厚的奥地利人,和我们一样在追问生命的真相。我的画老外理解,老外懂,真是好像遇到了故乡人一样激动。画展的事忘在了脑后,把给画廊老板的资料给了一个乐手,在我得到知音的鼓励的价值,远远大于画廊老板。这之前给中国人讲,最好的反应是精气神,这是后天思维的东西,对我说的先天的元精、元气、元神,决定一个人生死的人人身上有的生命本元,竟然是个个陌生。得不到理解的孤独在这一刻融化,我真是无比的感激。

晚餐他迟到,进来大家让座,他说,我要坐在那个画家身边,他的目光找到我就直接走过来,大家笑老外的直接。他说我们的精神家园离得很近。旁边一个出版商问新闻报道里的一个奥地利人杀妻的事。Walter说世界上到处都有疯子,一个疯子怎能代表奥地利?生活中每时每刻都在发生着有趣的故事,而新闻、电视上报道的几乎都是最无趣的事情。那是统治的需要,是偏颇的,美国对中国的报道是偏颇的,是不公平的,不要去理睬。还自言自语道:很多人活在过去,不活在现在。他的回答显得提问者是多么昏睡。

Walter16岁开始吃素,进山,衣着十分朴素。他说,我们现在的许多做法都是错误的,物质的过度追求是错的,人不一定吃那么多,住那么豪华。过分的掠夺会遭天谴的。

之后他打电话来,估计查着字典看完了我的《易经中的生命密码》,这个哲学化的音乐家是高傲的,俯视的,我的书改变了他对中文的态度,他说看你的书之前我不想再学中文,现在我想好好学中文,中国道家的生命哲学很了不起。他说我们是高山的空气,为中国道家生命哲学与欧洲哲学的相遇、相知、相通写一首歌,过几天谱曲、录音,放在我的播客里与大家分享。现在只有歌词:

Feel
1)
Feel every breath you take 
Feel the beat of your heart 
Feel the sun on your skin 
Feel the beauty around you 
Chorous: 合唱 
Wir sind Nachbarn in unseren Seelen 
(We are neighbours in our souls) (在灵魂中我们是邻居) 
Wir fliegen gemeinsam in weite Höhen 
(We fly together far away and very high) 
Sonnenuntergänge am weiten Meer 
(Sunsets at the wide ocean) 
Schneeberge mitten im Wolkenmeer 
(Snow mountains in the middle of the Clouds) 
2) 
Feel every day in your life 
Feel every moment in your life 
Feel the power of the flower  感觉到花的能量
 Feel the age of the stones  Chorous  合唱   
3) 
Feel the poems of the wind  感觉风的诗
Feel the dance of the clouds 感觉云的跳舞
Feel the freedom inside you  感觉 内在的自由
Feel there is only one and one  感觉只有一和一
and one and one and one and one  而且一和一和一和一
 TRUTH ! 事实 ! 

我的英文很差,准确得翻译还要问作者,只是断断续续地翻译一些词。歌词中的“你”深层意思是老子,我说过,老子是永远的鲜花,道是永远的芬芳。

(今日美术馆的画展因场地问题一拖再拖。我的画室在宋庄嫘苑19号,周末对外开放。)

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:醒来,醒来
后一篇:音乐的启示
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有