分类: 说闻解字 |
说闻解字之【喇叭腔】、【上腔】、【豁上】20061115
据报载,因不满经纪公司拖欠演出费超女易慧与黑楠反目。去年超女全国8强选手易慧近日委托律师向其经纪公司欢唱网格发出单方面解除合同通知书,并指责公司长期拖欠演艺收入及生活补贴。由于迟迟没有得到满意的答复,易慧13日发出最后通牒,声称“身为欢唱网格执行总裁,黑楠难辞其咎”。黑楠则表示易慧当初签约时存在欺诈行为,双方合约无效。
创意/释义 费里尼
绘图/刘京
绘图/刘京
【喇叭腔】
当年超女比赛,黑哥和易慧何等的惺惺相惜,如今师徒反目,场面、腔调相当不堪———上海话中,即谓之“喇叭腔”,意指事情没搞好,办砸了。例句:侬看侬看,迭桩事体又喇叭腔了是口伐?(你看看,这件事办砸了不是?)
当年超女比赛,黑哥和易慧何等的惺惺相惜,如今师徒反目,场面、腔调相当不堪———上海话中,即谓之“喇叭腔”,意指事情没搞好,办砸了。例句:侬看侬看,迭桩事体又喇叭腔了是口伐?(你看看,这件事办砸了不是?)
【上腔】
又作“上枪”,原指找茬、故意对他人挑衅、挑起争端,但近年词义趋于中性,仅指“找某人算账”。例句:如果真额拿我勿当回事体,我只好跟伊上腔了!(如果真的不拿我当回事,我只好和他斗一斗了!)
又作“上枪”,原指找茬、故意对他人挑衅、挑起争端,但近年词义趋于中性,仅指“找某人算账”。例句:如果真额拿我勿当回事体,我只好跟伊上腔了!(如果真的不拿我当回事,我只好和他斗一斗了!)
【豁上】
弱势对强势的一种反击,有悲凉的意味在里边,是豁出去+上腔的混搭。易慧能对曾经有恩于己的黑楠放出狠话,就是“豁上”。
弱势对强势的一种反击,有悲凉的意味在里边,是豁出去+上腔的混搭。易慧能对曾经有恩于己的黑楠放出狠话,就是“豁上”。